北南苏丹战斗破坏双方石油工业

美国官员表示，苏丹和南苏丹之间最近的战斗毁坏了两国赖以生存的一些石油基础设施。

在南苏丹短暂占领黑格里格镇期间，一条连接邻近一处油田的石油采集多头管道曾被毁坏。“哈佛大学人道主义行动”小组表示，通过卫星图片难以判断这次毁坏是空中轰炸还是地面攻击造成的。

战乱显然给两国的石油工业造成损失，而苏丹和南苏丹两国目前都急需石油收入。

美国苏丹和南苏丹事务特使普林斯顿·利曼说：“那绝对不是一个很好的局势。这需要一些时间来让一切都重回正轨。两国都由于石油部门的危机而深受其害。南苏丹失去了百分之98的预算收入。苏丹面临严重的外汇短缺。这意味着他们不能进口足够的粮食。他们同时也有燃料短缺。”

南苏丹去年获得独立的时候接管了苏丹绝大部份的油田。但是朱巴政府今年1月停止了石油生产， 之前他们拒绝向苏丹支付使用北方石油管道和港口的费用。 南苏丹指责苏丹要价太高。

苏丹和南苏丹石油基础设施最大的投资者之一是中国。北京正在两国争端中发挥着更加积极的外交作用。本周北京邀请南苏丹总统基尔对中国进行了国事访问。

利曼特使下周将和克林顿国务卿以及盖特纳财长一道前往中国。他说：“他们在石油工业方面有利益关系。但是他们在与苏丹和南苏丹两国关系，乃至他们与整个非洲的关系方面的利害关系更大。我认为他们越来越意识到，如果苏丹以及苏丹和南苏丹之间的政治问题不能够得到解决，那么不管是石油还是其它方面的利益都无法实现。”

利曼特使星期五在接受美国之音采访的时候表示，南苏丹和苏丹需要把他们之间的停火正式化，并且在双方已商定好的基础上采取行动，在两国边界实现非军事化并监督两国边界。

他说，这应当会帮助解决两国长期存在的安全担忧，那就是喀土穆正在支持对南方邻国的攻击，而南苏丹军队则帮助苏丹南科尔多凡和青尼罗河州的反叛武装。

他说：“我认为南科尔多凡等地的政治进程取得进展，将减轻南苏丹支持苏丹冲突的问题。苏丹政府也不能为了削弱南苏丹政府而向南苏丹境内的民兵提供武器或者其它形式的支持。”

美国苏丹和南苏丹事务特使普林斯顿·利曼表示，本周非洲联盟有关停止苏丹和南苏丹两国战斗的决议案所表现出的力度，反映出这场冲突对整个地区构成威胁的严重性。

他说：“他们意识到，苏丹失去和平将影响到每个国家，不管是乌干达、肯尼亚、埃塞俄比亚还是埃及都会受到波及。如果苏丹冲突继续蔓延，该地区的所有国家都会受害。”

阿拉伯联盟已经和非盟以及联合国一道，共同制定一项计划，准备在南科尔多凡和青尼罗河州开设一条人道主义走廊。利曼表示，苏丹仍在研究这项计划，对这项计划的某些部分实施之后带来的结果表示了担忧。

援助官员表示，已经有14万人离开了南科尔多凡和青尼罗河州，前往南苏丹、肯尼亚和埃塞俄比亚寻求避难。