达赖喇嘛
2012年4月9日
纽约西藏办事处转交李淑娴夫人
尊敬的李夫人，
惊悉您的丈夫方励之先生去世，倍感哀伤。方励之先生不但是一位卓越的物理学家，也是现代中国的指路明灯之一。他的去世是一个无法挽回的损失，我为他而祈祷，并向您和您的家人表示深切的慰问。
方先生坚信追求真理必须有民主和言论自由才行。他以巨大的勇气不遗余力地把这个简单的道理传授给他的同胞，尤其是中国的年轻人。
我和方先生头一次见面是在1991年出席一个人权会议的时候，我们就共同感兴趣和关心的问题交换了意见。我深深赞赏他对一个开放和更加宽容的中国所怀有的希望和愿景。
献上我的祷告，
顺问苫次，
达赖喇嘛（签字）
达赖喇嘛信件英文原稿:
