朝鲜突宣布将发射人造卫星

朝鲜突然宣布打算于下个月发射卫星。人们广泛认为，这可能违反了最近所达成的弹道导弹试验协议。

这条消息是星期五中午首先在平壤的广播电台上播出的。广播援引朝鲜外太空技术委员会一名没有指明的发言人的话说，地球观测卫星将于4月12日到4月16日之间发射。

播音员说，这次发射是为了纪念朝鲜创建者金日成的诞辰一百周年。

最重要的是，朝鲜宣布说，该卫星将由银河三号运载火箭发射。银河三号运载火箭据信是三节式的长程弹道飞弹的最新型。

情报界认为这项设计的最终目的是为了运载朝鲜的核武器。

早先在2006年和2009年这款火箭的发射试验里，都因未能到达地球轨道而失败。但是朝鲜声称两次都发射成功。

2009年的发射导致联合国安理会的谴责，以及对这个贫穷且封闭的国家更严厉的制裁。

朝鲜上个月同意，暂停其浓缩铀活动，并且准许联合国武器检查人员返回朝鲜，以此换取朝鲜所急需的粮食援助。

在和美国谈判后发布的联合声明里，平壤还保证暂停其核计划以及长程导弹试验。

朝鲜表示，下个月的发射是遵照国际间有关“为和平的科学目的发射卫星”的规定。

*平壤试图打牌*

韩国东国大学的朝鲜问题专家金永弦表示，美国和其他国家可能会对朝鲜的意图有不同的看法。他说：

金永弦说，平壤在试图打一张牌，以便在未来和华盛顿谈判时能够处于有利地位，同时又避免使用过度挑衅的军事手段。

星期一的宣布强调，火箭飞行路线将会朝西南方向进行。

这位朝鲜播音员说，飞行路线有安全设定，会避开临近国家，因此将不会有碎片掉落邻国的可能。这里的邻国暗指韩国和日本。

韩国外交部发表声明说，朝鲜任何企图将人造卫星送入轨道的做法都明显违背了联合国安理会第1874号决议。

这项决议禁止使用弹道导弹技术的发射。声明并且补充说，这也将为该地区的和平与安全构成严重挑衅。

日本政府一名发言人告诉美国之音，日本将在如何正式回应朝鲜这项宣布上，和美国及韩国密切合作。