阿富汗总统卡尔扎伊指责美国在调查据称美国士兵杀害16名阿富汗村民的屠杀事件中不予合作。
卡尔扎伊会晤了部落长老和那些星期天在坎大哈省被杀害的受害者的家属。他星期五说，他派往调查屠杀事件的代表团并没有从美国官员那里得到预期的合作。
卡尔扎伊严厉指责说，平民伤亡“由来已久......无论如何，这次到了尽头。”他说，“这样的行为不能再被容忍。”
这位阿富汗领导人还对美国军方宣称只有一人涉案提出质疑。村民们说，不只一名美军参与了本杰瓦尔区的袭击。那次袭击还造成儿童死亡。
卡尔扎伊发表上述声明的同时，涉案嫌疑人星期五被飞机送往堪萨斯美军基地的一个安全防备最为严密的监狱。阿富汗人要求这名士兵在阿富汗受审。
星期四，卡尔扎伊与美国国防部长帕内塔在喀布尔会晤，并要求北约所有部队在枪击事件后撤离阿富汗村庄，并转移到他们的基地。卡尔扎伊告诉记者，这个要求也是他星期五与美国总统奥巴马进行电话交谈时讨论的问题。
白宫说，两位领导人就卡尔扎伊长期对盟军夜袭问题存在的关注进行了讨论， 这个问题也是正在谈判中的美国和阿富汗战略伙伴协议的一个障碍。奥巴马和卡尔扎伊还确认了他们致力于推动安全防务移交计划的共同承诺。根据这项计划，阿富汗部队将在2014年底前全面接管安全防务。另外奥巴马还祝贺卡尔扎伊新添了一个女儿。
同样在星期五，被控在阿富汗犯下枪杀平民暴行的美军士兵的非军职律师约翰•亨利•布朗说，这名士兵可能是在目睹一名战友受重伤后遭受了精神打击。
布朗说，这名士兵还对他第四次被派往战区感到不满。这名已婚并是两个孩子的父亲的士兵曾三次被派驻到伊拉克，期间他的头部受过伤并失去了一只脚的一部分。他的律师说，这名获得过勋章的士兵曾被告知不会被派往阿富汗，但是情况“一夜间就完全改变了”。
出于安全方面的考虑，目前这名士兵的姓名尚未公布，他的家人已经被转移到美国西部城市西雅图以南的一个美军基地。布朗告诉记者说，这位中士的家人说，他从来对穆斯林没有任何敌意。他被形容为态度温和。
