苹果商标争端二审在中国开庭

中国法庭星期三听取苹果公司在iPad商标争端上诉中的有关辩词。有关苹果公司备受欢迎的平板电脑产品的这起诉讼引发高度关注。

预计，广东省高级人民法院的法官将宣布判决结果的日期。判决将决定苹果公司和总部设在台湾的信息技术企业唯冠公司谁将拥有对中国境内销售的产品使用iPad名称的权利。

此案对双方都事关重大，苹果是世界上最具效益的公司之一，而唯冠这家一度强盛的计算机显示器生产厂家现在濒临破产。

斯坦·艾布拉姆斯是一名居住在北京的律师，也是中央财经大学的外国投资和知识产权法教授。他说，虽然苹果本可以更加谨慎从而避免诉讼，但唯冠也犯了一些错误。

从2001年到2004年，唯冠通过台湾唯冠在欧洲和其他六个市场注册iPad商标。深圳唯冠在中国注册了同一商标。

苹果公司在准备推出iPad时，从唯冠购买了“全球”iPad商标，并认为此举涵盖了中国的iPad商标。

此后，唯冠提出不同解释，深圳一家法院最近判定苹果公司在中国不拥有iPad商标权。目前苹果公司正就这一判决提出上诉。

唯冠还在其他两个中国法院提出有关商标的侵权诉讼，并要求中国地方行政当局制止苹果在中国销售以及向中国出口其有关产品。

星期二，唯冠宣布准备全部废除2009年的商标协议，在美国控告苹果欺诈。唯冠宣称，苹果在购买iPad全球商标权时没有公开其身份，因此得以相对较低的价格出售其产品。

唯冠的律师星期三说，不排除以金钱补偿方式达成和解的可能性。