世界媒体看中国：习近平、情人节及其他

中国执政党共产党以及国家内定的最高领导人习近平星期一开始对美国进行正式访问。中国政治的不透明，使习近平这次美国之行以及习近平本人在国际媒体看来平添了一重神秘色彩。

*习近平上任之前“最后一关”*

日本主要报纸《读卖新闻》星期一发表记者关泰晴从北京发出的报道，题目是“习副主席访美，掌大权之前‘最后一关，’是要显示威信·威严吗？”报道对美中关系和中国国内政治作了如下的鸟瞰式解说：

“习近平此次出访，可以据以测度今后十年的习近平时代的美中关系。习近平意图显示自己作为一个能跟美国平起平坐的下一任领导人的威信，以凝聚掌握政权之后的向心力。......胡锦涛国家主席在2002年也访问了美国，然后在那年秋天的中共党代会上就任中共中央总书记。如今，中国已经成为世界第二大经济大国，重要性也跟10年前大不相同。中国急剧扩张军备，也让美国警戒感高涨。”

“在习近平访美期间，预计也会出现他在经济、人权等问题上受到批评或追问的场面。中国的消息来源表示，‘习近平会大概也会对批评意见泰然处之，从而显示作为下一任领导人的威严。'尽管如此，习近平这次访美，可说是作为下一任领导人上任之前‘最后一关’的大事。在中共党代会人事安排进入最终阶段之际，假如他能在国内获得称赞，被认为是在外显示了威信，他就能一举提高（中共内部对他的）向心力。”

*中方对习访美极端重视*

美国主要报纸《华盛顿邮报》星期一在头版发表记者威廉·万（William Wan）有关习近平访问美国的长篇分析和展望报道。跟日本记者关泰晴一样，威廉·万也指出这次美国之行对习近平的升迁具有至关重要的意义，并且把习近平跟胡锦涛联系起来：

“习近平被认为是比胡锦涛更自信和随和。例如，他动辄提及他喜欢美国中西部。在1985年，他作为一名低级的省级官员走访了爱奥华州的一些小镇，访问了一些农场，还在一个中产阶级之家的拥挤的卧室里住了一宿。卧室里到处都是男孩子的‘星际迷航’的玩具。胡锦涛则是出名地呆板。他将在一场周密安排的过渡中接替胡锦涛在明年接任国家主席。这次美国之行是过渡的关键一步。”

“不过，现在还不清楚习近平跟美国文化的近距离接触是否有助于美中两国关系热络起来。多年来，两国在经济和军事方面的竞争日趋激烈。到目前为止，他看来跟先前的中国领导人一样会拒绝在国内伸张人权的要求，也一样会抨击西方人插手干预中国事务。”

威廉·万的报道说，中国方面对习近平即将接掌中国最高权力之前的美国之旅极端重视，“习近平美国之行各站的活动组织者表示，中国方面的活动组织人员在谈判每个细节时的那股斤斤计较、面面俱到的劲头，简直快到了受迫害妄想狂的地步。（Their Chinese counterparts have been negotiating each detail with an insistence and thoroughness that borders on paranoia.）”

*习仲勋·习近平父子之谜*

说起受迫害，习近平可谓有切身体会、切肤之痛。他的父亲习仲勋是中共的老革命、老干部，在中共夺取中国大陆政权之前和之后都受到过中共的残酷迫害。在1962年，也就是在习近平9岁时，习仲勋因中共至今不肯为外人道的内部权力斗争，被毛泽东打入黑牢；习近平也跟千百万中国平民家庭的子女一样被打入贫穷的乡下当所谓的“知识青年”。

在习近平即将开始对美国的正式访问之际，《华盛顿邮报》网络版星期一刊登记者安德鲁·希金斯从香港发出的一篇长篇报道说，在被长期迫害，单独监禁之后，习仲勋被拉出去见家人，几乎认不出自己的儿女，他于是不禁想起一句唐诗，“儿童相见不相识，笑问客从何处来”。

习仲勋可谓中共的一个传奇人物。他虽然是个老共产党人、老干部，却反复遭受中共的迫害。他被不少人认为是一个富有人情味的人，在民族政策上主张谈判而不是一味残酷镇压；他也被认为比较正直，对自己的老同事不肯落井下石。例如，中共前总书记胡耀邦1987年被当时的中共最高领导人邓小平罢黜之后，他不肯加入批判胡耀邦的大合唱；1989年邓小平决定调动军队镇压学生抗议，习仲勋也拒绝表示赞同。

于是，在习近平访问美国之际，在习近平即将接掌中国最高权力之际，习仲勋到底是一个什么样的人，习近平到底受到他父亲什么样的影响，受了多少影响，就成为一个关系中国和国际社会未来的重要问题。然而，中国在这方面又充分表现出令人叹息的政治不透明。希金斯的报道说：

“（中国官方的）新华社发表的一份简短的个人经历没有提及习近平大名鼎鼎的父亲。他父亲当年在中国西北地区领导中共游击队，后来在1949年中共革命成功之后官至副总理，在1962年又被毛泽东拿下来，但在失宠16年之后复出，带头推行中国一些最大胆的经济改革。在书面回答《华盛顿邮报》提问的时候，习近平没有回答他父亲遭遇的麻烦对他有什么影响的问题。”

“习近平的父亲习仲勋在2002年去世，享年88岁。他一度是毛泽东信任的助手，也是毛泽东的早期受害者。这一切都不是秘密。习近平家庭为此受苦也不是秘密。在去年8月在北京跟拜登副总统进行私下会晤的时候，习近平本人提到了那些精神创伤。但在一个历史要服务于现实的一党制的国家，习仲勋大落大起的生涯细节，他跟毛泽东的决裂，他跟至今依然在中共黑名单上的那些被清洗的人的密切关系，这些问题如今成为日益敏感的话题。”

希金斯在报道中提到，随着这些话题的敏感性增强，官方的《习仲勋传》也越来越难写，审查越来越严，现在进入停滞不前的状态。

*中国对向叙利亚派遣维和部队不置可否*

中国外交部星期一对派遣维和部队到叙利亚去制止叙利亚政府暴力镇压反对派不置可否。阿拉伯联盟星期天通过一项决议，要求联合国安理会授权组成联合国和阿盟联合维和部队去叙利亚。

路透社星期一发表记者白宾（Ben Blanchard）的报道说：

“阿盟的这一呼吁给俄罗斯和中国增加了外交压力。西方国家强烈批评俄罗斯和中国否决联合国要求叙利亚总统阿萨德下台的决议案。”

早些时候，中国表示支持阿盟为叙利亚恢复和平所作出的努力。

*iPad牌子到底属谁家*

唯冠科技(深圳)有限公司是一个在中国名不见经传的台资企业。苹果公司则是在全世界都享有高度知名度的巨头企业。然而，唯冠科技对苹果公司提出了挑战，指控苹果公司的畅销平板电脑iPad冒用它早已经注册的商标iPad。美联社星期一发表记者乔·麦克唐纳的报道说：

“跟唯冠科技(深圳)有限公司的争议可能打乱苹果公司在中国这个发展最迅速的市场销售其人气旺盛的平板电脑的努力。工商局人员星期四在北京西南的石家庄开始查扣商店里销售的苹果iPad。石家庄新华区工商部门一位官员说，早些时候，该部门接到唯冠科技信函（称苹果公司iPad商标侵权）。”

去年12月上旬，唯冠科技(深圳)跟苹果公司在就iPad中国商标争议对簿公堂，苹果公司败诉。唯冠科技要求在中国20个城市禁止苹果的iPad销售。目前苹果公司只是在北京和上海和上海有专卖店，在其他城市只是特许销售点。为什么查扣苹果iPad的行动起于石家庄，而不是北京或上海？个中是否有什么奚跷？现在尚不得而知，只能静候下回分解了。

*情人节·情兽节*

世界之大，无奇不有。在西方人的情人节到来之际，中国向全世界贡献了别具特色的奇闻。法新社星期一发出一条有趣的短讯，值得全文鉴赏。至于短讯写手是否有讽刺挖苦之意，只有天知道：

“中国非常官方的新华社（la tres officielle agence Chine nouvelle）星期一宣布，因陷入热恋而名闻全国的一头公绵羊和一头母鹿将在情人节正式举行婚礼。

“绵羊‘长毛’和梅花鹿‘纯子’将在中国西南部的动物园里成婚。自从去年12月挑战自然规律的羊鹿恋披露以来，该动物园游客蜂拥而至。

“半官方的中新社则报道说，在大婚之日，这一对四足动物所在的昆明动物园将销售500张特别门票，每张售价66元(合大约8欧元)。

“这一对早已经有了牝牡交合。但可惜的是，动物专家说，它们不会繁育后代。”