南北苏丹签署互不侵犯条约

苏丹与南苏丹签署了一项旨在缓解双方紧张关系的安全协议。两国之间局势紧张致使两国总统谈及可能爆发战争。美国之音记者海因莱因从埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴发来报导说，这项协议签署之际，两国正在就石油收入和其它许多有争议问题举行为期一周的谈判。

星期五晚间，苏丹与南苏丹的高级情报官员在一个匆忙安排的仪式上签署了非洲联盟调停人员姆贝基所说的“互不侵犯条约”。

姆贝基说：“这项条约提出了指导两国关系的各种原则，两国在条约中承诺互不侵犯并进行合作。”

这项条约是在非洲联盟作为调停方的一系列会谈的第一天结束时签署的。这次为期一周的会谈是关于已导致南北苏丹之间紧张关系达到沸点的问题。

*主要争议问题：分享石油收入*

关键的争议问题是分享石油收入。石油是两国经济的生命线。

南苏丹去年7月独立时获得了该地区四分之三的油田。但由于南苏丹处于内陆，必需经过苏丹才能将石油从输油管道运达各港口。苏丹还控制着将石油产品输送到市场所必需的出口设施。

去年12月苏丹开始截留南苏丹的原油，并开始出售从输油管道截取的石油，以此作为南苏丹未支付过境费的补偿，两国关系因此骤然紧张。

作为回应，南苏丹关闭了输油管道。专家估计，关闭输油管给南苏丹造成每个月6.5亿美元的损失，相当于该国总收入的97%。不过，南苏丹的首席谈判代表说，为防止苏丹盗取它的石油，关闭输油管是必要的。

随着紧张局势升温，两国据报导在边境上部署了大量军力。

*互不侵犯条约有助缓解紧张关系*

非洲联盟的调停人员、南非前总统姆贝基说，这项互不侵犯条约将有助于缓解两国的紧张关系，为防止边界地区的紧张局势演变成战争建立了一项双边机制。

姆贝基说：“在这天的谈判结束时涌现出这个问题。两国都怀疑对方可能会采取敌意行动，我们能做些什么呢？最终，我们达成了一项认真明确的关于互不侵犯并进行合作的谅解备忘录。”

姆贝基对美国之音说，这一争端解决机制将涉及两国的外交、国防和内政部长。

姆贝基说：“现在双方有责任采取行动，以确保不发生任何可能违反这项条约的事。因此，他们将立即行动以确保他们切实尊重这项互不侵犯的谅解备忘录，以确保不向对方采取任何敌意行动。”

外交官说，这项互不侵犯条约是国际社会强烈施压的产物。星期五，苏丹石油的最大购买国中国的代表与两国的谈判代表进行了会晤。

美国和欧洲特使也一直在密切关注这次谈判。美国总统奥巴马的苏丹问题特使普林斯顿•莱曼将抵达埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴，参与定于下周二开始的有关分享石油收入的谈判。