以巴谈判代表将在约旦会晤

经过长时间的僵局之后，约旦正为恢复中东和平进程带头作出新的努力。以色列和巴勒斯坦的首席谈判代表将于星期二在约旦举行一年多以来的首次会谈。虽然这并不是正式的谈判会议，但官员们将寻求一条恢复和平谈判的途径。以巴和平谈判因在约旦河西岸修建犹太人定居点这个问题上陷入僵局。

谈判代表将与中东问题调停四方--美国、联合国、欧盟和俄罗斯的代表会晤。中东问题四方让以色列和巴勒斯坦当局在1月26日之前递交领土和安全问题的建议，这些建议可能为恢复和平谈判扫清道路。

巴勒斯坦领导人阿巴斯说，时间不多了。阿巴斯警告说，如果错过1月26号这个日期，中东问题四方将遭遇"失败"，巴勒斯坦"将根据情况采取相应行动。"阿巴斯说，虽然他反对暴力，但巴勒斯坦人日益呼吁发起针对以色列的第三次起义。

*双方分歧仍然很大*

关键的问题依然在于:巴勒斯坦人说，在以色列停止修建所有定居点之前，他们不会返回谈判桌。但以色列政府已表示拒绝。以色列内阁部长尤瓦尔·施泰尼茨说，以色列一直支持恢复和平谈判，但是不接受预设条件。

两国都对谈判代表在约旦会晤表示欢迎。他们说，准备给和平一个机会。但是双方的分歧依然很大，对于取得突破的预期不高。