无障碍链接

中国时间 8:09 2024年11月10日 星期日

马祖历史遗迹反共标语体现两岸沧桑(2)


台湾马祖岛芹壁村的民居和历史遗迹反共标语“光复大陆”(2011年11月,美国之音丁力拍摄)
台湾马祖岛芹壁村的民居和历史遗迹反共标语“光复大陆”(2011年11月,美国之音丁力拍摄)

战地遗迹是台湾马祖吸引游客的主题之一,那里有不少历史遗留下来的战地标语和反共标语。当地官员没有应对岸官员的要求把这些刺眼的标语拿掉。昔日口号和今日现状体现了两岸关系的恩怨情仇、风云变幻。

把蒋介石1958年的题词放大而制作的大标语“枕戈待旦”
把蒋介石1958年的题词放大而制作的大标语“枕戈待旦”

“光复大陆”梦碎

马祖南竿岛福清岭上,矗立着把蒋介石的题词放大而制作的大标语“枕戈待旦”。“枕戈待旦”准备干什么呢?马祖的街道上有大标语“还我河山”,落款是岳飞。

台湾著名作家柏杨生前接受美国之音采访时回忆说,他们1949年离开中国大陆的时候,本以为很快就会随国军返回大陆,没想到一别就是这么多年。

台湾两代蒋总统的“光复大陆”之梦,梦碎于海岛,“光复大陆”之说在台湾也很少有人提了。不过在马祖的南竿岛芹壁村,墙上还有这条石刻标语。

马祖导游陈则明在昔日军事坑道里
马祖导游陈则明在昔日军事坑道里

在马祖做礼品和导游生意的陈则明告诉美国之音:“以前流行一句话叫做反攻大陆,现在我们不怕大陆反攻了,我们要靠大陆观光客。”

“蒋总统万岁”罕见

芹壁村还有“蒋总统万岁”的标语,这种标语在台湾公共场所已经不多,不像“毛主席万岁”的标语在大陆那样。

芹壁村里展览的照片上,有马祖中学师生在1960年写的血书,表示拥护蒋中正连任总统。但是一位头发花白的导游忿忿不平地说,那是他们当年被迫写的。

标语依旧 人事已非

马祖的另一条标语“检肃匪谍”,让人想起台湾白色恐怖年代里,电影票上印着让人提高警惕的话“匪谍就在你身边”,也让人想起,过去台海两岸当局互称“共匪”或“蒋匪”。

如今,在中国大陆,“消灭蒋匪”之类的标语已经难得一见了,被清除了。而在马祖,还能看到对等的反共标语。那么,大陆官员到马祖参观,是否要求马祖采取对等的清除行动呢?

管理马祖的连江县县长杨绥生告诉美国之音:“(大陆官员)他们也表示,他们对岸把这些刺眼的标语拿掉了,希望我们也能够拿掉。但是在我们看来,这是一个很珍贵的,冷战年代留下的共同记忆,是冷战年代记忆的一部分,其实有它的保存价值,不要用意识形态去看它。”

杨绥生还说,战地遗迹、宗教文化、地质生态和聚落(村落)保存,是马祖吸引游客的4大主题。

越是敏感越向前

谈到敏感的历史遗迹的吸引力,台湾的不少大陆观光客喜欢游览两蒋遗迹,喜欢买一些内容敏感的政治历史书籍。在台海对岸的厦门,外地游客乘船出海遥望金门岛时,爱以金门岛上的大标语“三民主义统一中国”作为背景而拍照。

6条马祖标语的缩微制品
6条马祖标语的缩微制品

化干戈为纪念品

所以,在马祖的一家礼品纪念品店,有“消灭朱毛汉奸”这类石刻标语的缩微制品,也有一种磁铁“冰箱贴”,图像是漫画版的孙中山、毛泽东和蒋介石笑眯眯和谐相处,上面的文字是“两岸人民一家亲,携手开创新未来”。

开设这个商店的吴玉柱对记者说,这些商品销路不错,台湾人、大陆人看了都会笑。吴玉柱曾经是台湾军人,所以这家礼品店叫做“兵兵友礼”。

中国大陆和台澎金马之间,也从兵戎相见、烽火连天演变为以商会友、以礼相待,从炮弹交流演变为人员和货物交流。

美国之音中文节目预告

  • 7/23【时事大家谈】拜登退选中国网民热议 “把他赶下台”影射习近平?拜登退选牵动美外交政策 下届总统恐对中更强硬?嘉宾:美国“信息与战略研究所”经济学者李恒青; 美国《当代中国评论》国际季刊主编荣伟;主持人:樊冬宁

XS
SM
MD
LG