韩国热门播客讽刺总统引发争议

韩国一个网上广播节目是互联网上被下载最多的节目之一。这是一个政治讽刺性节目，它拿总统李明博搞笑，并且批评李明博的许多政策。可是，一些观察人士说，这个节目已经越过了喜剧与阴谋之间的界限。

今年年初推出的这个播客节目在韩国吸引了大批听众。这个每周一期的播客的名字翻译过来是“我是小人”的意思，它在苹果公司的iTunes网络上已被下载了大约两百万次。

这个节目把喜剧与政治融合在一起。你刚一点击播放就能明显地听到节目中的讽刺意味。

节目说："本节目赞扬我们的伟大总统，我们总统的名字是李明博，李明博，李明博......我是小人。"

李明博总统就是这个节目名称中所说的“小人”。这个节目的4个主持人批评这位领导人，经常把他称为“陛下”。他们说，他们发布的新闻都是韩国保守的媒体不报导的内容。

最近，这个节目的创办人在首尔举行了一次新闻发布会。

郑凤柱是4位男主持人之一，也是在野的民主党的一位前国会议员。他说，韩国有太多的年青人对国家政治漠不关心。

郑凤柱说，在韩国社会，人们不信任政界人士。他说，年青人对政治不感兴趣，最后只有保守派人士参加投票，因为这些年青人看不到政治如何对他们的生活产生影响。他说，这就是他想普及政治和推动政治的原因。

*播客节目的幽默特点吸引许多听众*

这个节目表现出罕见的政治幽默，它就是许多听众下载这个节目的一个原因。

这就是白知民(音译)说她已迷上“我是小人”这个节目的原因。39岁的白知民说，在她听这个节目之前，她对韩国政府里发生的一切毫不关心。

白知民说：“他们开韩国领导人的玩笑，这是异乎寻常的事情。刚开始觉得非常有趣，但到了后来，我确实注意到了内容本身，从这个节目里我学到了不少知识。”

釜山大学政治学教授金英哲说，考虑到韩国目前的政治气候，“我是小人”节目这么快就走红不足为奇。

金英哲说，许多韩国人感到被排除在政治进程之外，“我是小人”节目试图代表这些人讲话。他说，这个节目创造出一种形象，就是说，他们正在告诉韩国人政治的真相。

可是，金英哲说，“我是小人”节目所说的真相更多地反映出该节目的反保守派偏见。金英哲和其他批评人士说，节目的几位主持人有时候越过了喜剧与散布阴谋之间的界限。

“我是小人”节目的一个仍在继续的主题就是韩国与美国之间最近批准的一项贸易协定是如何使李明博总统受益的。

主持人金五俊(音译)解释了他们是怎么把那些节目的素材结合在一起的。

金五俊说，在从这项自由贸易协定受益的那些行业中，有许多人和“陛下”李明博总统要么关系密切，要么就是总统的亲戚。他说，如果不是这种情况的话，李明博就不会推动批准这项自由贸易协定。

分析人士金英哲说，尽管“我是小人”节目通过报导受到指称的政府不当行为赢得了许多粉丝，但他并不认为单靠这个节目就会影响2012年的大选。

金英哲说，“我是小人”节目的政治偏见吸引了那些与他们有相同理念的人。他对他们发出的信息在明年的国会选举和总统选举中能否影响足够的选民持怀疑态度。

可是，有关“我是小人”节目的报导对该节目的几位主持人已造成法律问题。

他们已被起控在10月的首尔市长选举期间散布谣言。该节目创始人之一的护照申请也遭到拒绝，因为李明博本人正在和他打一场官司。

“我是小人”节目创始人金五俊说，该节目的几位创始人不会受到法律诉讼的恐吓。他说，这个节目将要继续下去，至少要进行到李明博总统下台为止。

金五俊说，他们只会把这些职位占一阵子，下届总统选举之后，他们就得走人了。

金五俊保证，当李明博总统的任期在2013年2月到期时，有关他的笑话也将随之结束。