无障碍链接

中国时间 23:22 2024年11月23日 星期六

美国支持缅甸改革


美国国务卿希拉里·克林顿12月1号在缅甸举行记者会
美国国务卿希拉里·克林顿12月1号在缅甸举行记者会

以下是一篇美国政府的政策声明。美国之音并不代表美国政府发言。

美国国务卿希拉里·克林顿最近出访缅甸时说:“缅甸总统吴登盛就各界期待已久的开放跨出了第一步。缅甸政府放松了对媒体和公民社会的一些限制、与缅甸反对派民主领袖昂山素季展开对话、修改了选举和劳工法,并且释放了200名良心犯。”克林顿国务卿说:“这些政治犯的获释令人鼓舞,但还有1千多名政治犯未获自由。我在私下说过,现在还要在公开场合强调,在任何国家,都不应该由于行使言论、集会或表达观点的自由而受到关押。”

上一次出访缅甸的美国国务卿是约翰·弗斯特·杜勒斯,当时的缅甸被认为是亚洲的明珠。过去半个多世纪里,其他国家已经超越缅甸,把东亚变成蓬勃发展的中心。克林顿国务卿说:“缅甸所面临最重大问题,不是与美国或与其他任何国家的关系,而是缅甸领导人是否能让缅甸人民发挥自身潜能,置身于21世纪的中心......无人能保证这个问题如何得到回应,但如果能有正面的回应,将会有无穷的潜力。”

令人感到鼓舞的是昂山素季获释,得以自由参与政治进程,但这还不够,除非缅甸所有的政党都能在自由、公平和可信的选举中竞争。

克林顿国务卿还表示:“缅甸的多元化,数十个不同的族群和语言,那些圣坛、圣殿、清真寺和教堂都应该成为缅甸力量的来源。”克林顿说:“美国欢迎缅甸政府为减少族群紧张所采取的步骤......但是只要这些可怕的暴力活动持续下去,缅甸就很难开展新的篇章。”

克林顿国务卿总结说:“过去几十年来,缅甸领导人的所作所为使其孤立于全球经济和国际社会。今天,美国已经准备好就缅甸的改革做出回应,采取步骤减少对缅甸的孤立,帮助改善缅甸人民的生活。正如同我告诉吴登盛总统的,只要缅甸持续往改革的方向前进,美国愿意与缅甸共同走过改革之道。毫无疑问,对缅甸人民来说,这是一条正确的道路。”

XS
SM
MD
LG