非洲人念及布什总统的好处

国际间一个专门就非洲的艾滋病问题而召开的会议星期天在埃塞俄比亚首度亚的斯亚贝巴召开。美国上一届总统布什出席了会议，并做了主题发言。会议期间，布什前总统在艾滋病防范方面所做的贡献，尤其是在他任内设置的“艾滋病紧急防治方案”，得到了与会者的大力称赞。

美国上一任总统布什星期天在非洲国家埃塞俄比亚举行的国际会议上，受到了英雄式的热烈欢迎。尽管国际特赦声称应当将布什总统抓起来，但是在埃塞俄比亚和其他很多的受到艾滋病困扰的发展中国家里，布什总统任内通过的“艾滋病紧急防治方案”，是人们记忆最深刻的。在这一双边“方案”下，美国政府拨出了3百90亿美元的援助资金，用于这些国家里艾滋病、霍乱和肺结核病的防治。

*“紧急防治方案”救助孕妇*

小布什总统、他的夫人劳拉以及他们的两个女儿，星期天都一同到位于亚的斯亚贝巴的圣保罗医院和医学院，进行探望。医院里的很多孕妇，都是在“紧急防治方案”的帮助下，得以生出健康的、不携带艾滋病毒的婴儿。

一位叫贝拉泰克的妇女说，她怀孕的时候，在到圣保罗医院之前，已经在服用抗逆转录病毒药品(anti-retroviral drugs)，结果生出的孩子就没有携带艾滋病毒。

贝拉泰克说，她非常感激这一项目给予她的帮助。作为回报，她现在就在帮着其他携带着艾滋病毒的孕妇，保证她们的孩子生下来以后，是健康的。

“艾滋病紧急防治方案”是在布什总统任上推动并得以落实的。埃塞俄比亚是在这一方案下，受益最多的国家之一，拿到的项目资金多达14亿美元。目前，这一项目的资金被拿来在埃塞俄比亚的140家医院里，用于艾滋病、肺结核、以及霍乱的防治。

*布什：美国民众所做的善事*

布什总统在接受美国之音采访的时候说，他带着家人一道来这里访问的目的，是让美国民众知道，他们缴纳的税收都用在了什么地方。

布什总统说：“在我看来，这是美国民众所做的一件很大的善事。美国民众要知道，正是因为他们的慷慨，挽救了很多的生命。与此同时，美国民众要知道，要是不对艾滋病患者、以及那些受蚊虫困扰的人伸出援助之手的话，更多的人会死于这些病患。”

前总统布什说，美国方面继续对发展中国家提供医疗和健康方面的援助，实为重要。
他说：“在这方面不走回头路，是很重要的。继续为这些行之有效的项目提供资金和援助，是很关键的。事实证明，‘紧急防治方案’是行之有效的，防治霍乱的方案也是行之有效的。”

*五岁以下儿童死亡率显著下降*

“艾滋病紧急防治方案”目前为埃塞俄比亚的大约110万艾滋病毒携带者当中的将近四分之一人口，提供抗逆转录病毒的治疗。与此同时，这一项目还培训了四千五百名医护人员。

埃塞俄比亚的卫生部长说，这一项目的实施目前还在扩大过程中。他说：“这一项目目前还在建设过程中，我们已经看到一些很可喜的成果，所以要在现有的基础上，进行进一步完善。到目前为止，已经取得的成绩确实很让人鼓舞，艾滋病毒携带者的人数下降了，霍乱也下降了，五岁以下的儿童的死亡率也下降了，这些都是很可喜的。”

布什总统这次到埃塞俄比亚，是为了出席“非洲大陆艾滋病以及性病问题国际研讨会”。这一为期五天的会议，吸引了五千多名来自世界各地的专家和活动人士，大家聚在一起，互相交换在艾滋病防治方面的心得和方式。