大家好!这里是美国之音的音乐世界节目，由青越为您带来本周公告牌杂志热门歌曲排行榜上的排行金曲。
欢迎各位收听今天的“排行金曲”节目。这里的“排行”，当然指的是公告牌杂志的Hot 100，也就是“热门100首”；”金曲”呢，就是杂志的编辑们根据一首单曲单周的销量、电台的播放次数、榜上停留的时间长短以及互连网上的下载量决定出的前十名歌曲。
上周的榜上前十名的歌曲变化不大，除了名次上稍有变动之外，只有一首新歌露面。下面就用倒计数的方式，从排名第十的这首Nelly的Just A Dream开始。
*排行十到六*
Bruno Mars的这首Just The Way You Are已经陆续在美国、英国、加拿大、澳大利亚、新西兰等十几个国家的流行歌曲排行榜上夺魁，让Bruno Mars迅速在世界各地打开知名度。不仅如此，Bruno Mars的另一首单曲也同时在公告牌的排行榜上高居不下，可见这位成名不久的新人有着相当的实力。
来自匹兹堡的饶舌歌手Wiz Khalifa毫不掩饰他对家乡的自豪，以匹兹堡市市旗的颜色 - 黑色和黄色创作了一首Black And Yellow。这首歌上星期在排行榜上排名排名第七，是Wiz Khalifa第一首进入前十名的单曲。
The Black Eyed Peas这首老歌新唱The Time，上周继续停留在排行榜前十名内。这首歌是合唱组去年11月推出的新专辑The Beginning中的第一首单曲。
西班牙语歌曲的超级明星Enrique Eglesias推出的英语歌曲不多，不过足以帮助他树立起美国歌坛的流行歌星地位。他最新的一首单曲Tonight (I'm Lovin' You)上周前进到排行榜的第六名。
美国少儿电视网Nickelodeon的真人秀节目Big Time Rush，目的就是要捧红一个大男孩乐队Big Time Rush。看来他们的努力已经开始奏效 - 乐队的第一首正式推出的单曲Big Night，上周不仅上榜，而且成了新歌中排名最高的Hot Shot Debut。
******
我们继续介绍美国公告牌杂志热门单曲100首排行榜上截止到1月15号的前十名的歌曲。
*流行乐史*
1956年的这个星期，猫王Elvis Presley在田纳西州的纳什维尔首次进入录音棚灌录唱片。当时录制的一首歌Heartbreak Hotel，后来成为排行榜上的冠军，也成了Elvis Presley的代表作之一。
而与他同时代的另一位摇滚先驱Jerry Lee Lewis，则在两年后的同一时间推出了他的第一首冠军歌曲Great Balls of Fire。但是后来Jerry Lee Lewis与他13岁的表妹结婚，导致这首歌在美国各地的电台被禁。
1970年的这个星期，Diana Ross与一起成名的组合tThe Supremes在拉斯维加斯举行了她们分手前的最后一次演唱会。合唱组的最后一首上榜单曲Someday We'll Be Together就是在演唱会上推出的。1984年的这个星期，Michael Jackson的专辑Thriller的销量突破千万张，正式成为音乐史上最畅销的专辑。
Michael Jackson也同时得到当年12项格拉美音乐奖的提名。不过，这位流行歌曲之王在2009年6月为重返舞台作准备的时候突然不幸去世，享年50岁。
*排行五到一*
好，接下来还是回到上星期的单曲排行榜上来，继续为大家介绍榜上前5名的歌曲。首先是Pink这首一度称霸榜首的Raise Your Glass。
Rihanna和 Drake合作的这首What's My Name?上星期继续停留在第四名。这首歌出自Rihanna去年底推出的的第五张个人专辑Loud，专辑首发第一周的销量超过200万张，是Rihanna出道以来新片销售的最好成绩。与此同时，Ke$ha的这首We R Who We R上周也原地踏步，在第三名的位置又停留了一个星期。
Bruno Mars这首两周前称霸排行榜的单曲Grenade，上星期让出宝座，后退一步到了第二名。Bruno Mars出道以来留给歌迷的印象是柔和的嗓音和阳光的形象，但是与他合作的制作人透露说，这位在夏威夷长大的年轻歌手其实有着充满张力的一面，而且会在他未来的作品中表现出来。
上周取代Bruno Mars的Katy Perry，带着她的这首Firework重返冠军宝座。这首歌出自她大受欢迎的专辑Teenage Dream。专辑在全美的销量目前已经突破百万张。
