希腊债务减半 民众忧虑更重

希腊所欠债务或许得以减半，不过，10月27日(星期四)深夜达成的欧洲债务危机决定却几乎没有在雅典街头引起欢呼。

包括总理帕潘德里欧在内的希腊领导人赞扬减少该国政府1400亿美元债务的协议。但是，许多希腊人认为，这项协议导致外国控制希腊金融，并且意味着银根紧缩计划还将持续多年。

新闻机构引述了几个在国家困境中表达不满的声音。一名女子说，她“以自己的希腊人身份为耻”，并且询问“这是个什么国家?反正不是欧盟国家”。

还有人说“欧洲背叛了我们”。第三个人说，这项协议“将让我的家庭背上更沉重的包袱”。

陷入衰退已经数年的希腊同意接受国际债权人的要求，广泛削减开支，增加税收和减少政府职位，以换取更多金融援助来让它避免违约。不过，银根紧缩措施已经引发了一系列抗议停工，演变为上星期在雅典议会外的两天暴力示威。