世界媒体看中国：俄中合作与猜忌

俄罗斯总理普京率领由俄罗斯大亨和政府官员160人组成的代表团访问中国。虽然经济、贸易交流合作问题是访问的重点，但在合作的表面之下，俄中两国彼此显然有深刻的猜忌。

*俄罗斯的中国综合征*

在普京开始访问中国之际，俄罗斯历史悠久的英文新闻刊物《莫斯科新闻》10日发表主编蒂姆·沃尔撰写的社论，题目是“俄罗斯的中国症候群。”社论说：

“在弗拉季米尔·普京宣布他计划2012年重返总统职位之后开始对中国进行首次访问之际，莫斯科比以往任何时候都更急于跟之中国达成战略交易。”

“俄中两国是所谓的亲密朋友和同盟，但实际上在经济和军事上是竞争相当激烈的对手。俄罗斯土地辽阔，是中国的两倍，还富有石油、天然气和金属等自然资源。但俄罗斯人口在萎缩（假如相信美国中央情报局的世界概况汇编，俄罗斯现在有人口一亿三千八百万；假如相信俄罗斯的官方人口普查数字，就是人口一亿四千一百万）。中国人口则是俄罗斯的十倍，中国经济规模是俄罗斯的五倍，而且在全世界经济增长放缓的情况下增长率依然是百分之十。”

“中国还有不断增长的军事预算，现在超过俄罗斯。换句话说，俄罗斯的石油和天然气财富看来越来越像是北京的一份大横财，而且没有多少人守护。”

*俄罗斯、中国与国际政治*

美国彭博新闻社11日从北京发出报道说，正在中国进行访问的俄罗斯总理普京表示，俄中两国就俄罗斯向中国供应天然气问题近乎达成协议。报道说，

“俄罗斯总理在对北京的为期两天的访问中也将会晤中国国家主席胡锦涛。他表示，俄中两国在政治领域达到了‘前所未有的合作水平。’俄罗斯跟中国一样一心一意要抗衡美国的全球影响。两国在10月4日联手否决一项谴责叙利亚当局镇压抗议示威的联合国决议，从而表现出这种心意。叙利亚是俄罗斯在苏联时代的盟友。”

“在过去的4年里，在即将卸任的梅德韦杰夫总统领导下，俄罗斯跟美国关系改善。普京将在明年5月全面接掌俄罗斯的外交政策。在重新担任总统之后，他有可能在俄罗斯外交政策方面更偏重亚洲。”

日本时事社11日从北京发出报道，题目是“以能源为中心扩大合作·构筑多方面长期关系·中俄总理定期协商。”报道如此总结了当前的俄中关系：

“俄罗斯总理普京11日访问北京，与中国总理温家宝举行一年一度的总理定期协商，提出扩大世界最大的能源消费国中国和资源大国俄罗斯在能源领域的合作。两国希望以输油管和天然气能等能源合作为中心构筑在宇航、和能源、航空等多方面的战略关系。”

*俄罗斯、中国、叙利亚*

俄罗斯和中国在保护镇压反对派的叙利亚问题上结盟，也是英国《电讯报》驻中国记者马尔科姆·摩尔有关普京访问中国报道的主题之一。摩尔的报道说：

“普京抵达中国受到中国国营媒体的大量赞扬性报道，说他的访问是走向建立一个‘更多极’世界的一步。新华社提出，俄罗斯和中国联合起来，全球政治就会变得‘更加平衡。’中国政府的这家官方宣传机构赞扬俄罗斯跟中国一道‘挫败了西方干涉其他国家内政的数次企图。’”

“中国和俄罗斯都对阿拉伯之春运动深具戒心，担心美国在鼓励抗议活动以推进自己的利益。莫斯科和北京尤其担心在阿拉伯世界失去影响力，并因此而下定决心反对利用联合国来支持政权更迭”

“......与此同时，莫斯科也有很多人对中国试图仿制俄罗斯技术感到担忧。上个星期，俄罗斯安全局透露出消息说，俄罗斯抓到一个试图窃取俄罗斯导弹系统细节的中国间谍。”

*测度评估中国这个巨人*

法国主要报纸《费加罗报》10日发表记者皮埃尔·阿弗里尔的报道，题目是“普京到北京评估中国这个巨人。” 阿弗里尔指出，对俄罗斯来说，中国是一个让人嫉妒而不是尊敬的邻国（ un voisin aussi envie que respecte.），俄罗斯如今大势已去，不再是当年共产党阵营的霸主，消费品也要依赖从中国进口。阿弗里尔的报道说：

“即使是俄罗斯对中国传统影响的两个杠杆（即石油和能源）也都今非昔比了。斯德哥尔摩国际和平研究院表示，‘中国对俄罗斯武器的依赖程度降低，能源的替代来源越来越多，中国在对俄关系方面占据上风。’中国近年来从俄罗斯进口的武器减少了一半多，而莫斯科也担心北京盗窃自己的武器技术。另外，中国如今从其他中亚国家如哈萨克斯坦、土库曼斯坦购买更多的原油。弗拉季米尔·普京下令面临欧洲市场停滞的俄罗斯天然气公司计划在亚洲开拓市场。但处于上风地位的中国显示出是一个不容易对付的顾客，甚至要求推迟由俄罗斯供应天然气六千八百万立方米直到2040年的协议。传奇般的俄罗斯天然气外交对中国可能不够有力。”