前乌克兰总理被判刑欧洲不满

乌克兰首都基辅的法庭因前总理尤里娅·季莫申科于2009 年与俄罗斯达成的一项天然气协定，以渎职罪名，判处她7年有期徒刑。这项罪名和刑期的宣判，正当乌克兰希望和欧盟签订自由贸易协定之际。

当季莫申科被判刑的消息传出来时，乌克兰首都基辅街头上的抗议群众和镇暴警察发生推挤。法庭还判决，季莫申科必须偿还乌克兰在与俄罗斯天然气交易中损失的1亿9000万美元。

金发碧眼，疏着辫子的季莫申科，在欧盟重镇布鲁塞尔也有她的支持者。上星期在季莫申科入狱两个月后，欧洲官员警告乌克兰政府，她的定罪将威胁到乌克兰与欧盟之间的自由贸易协定的签订。

在基辅主持一个政论节目的俄罗斯媒体人物叶夫根尼·凯瑟列夫说：“欧盟亚曾经向乌克兰总统亚努科维奇发出警告，如果这个案件继续下去，导致季莫申科被判刑，他想与欧盟签订自由贸易协定的愿望就有可能实现不了。”

瑞典首相卡尔·比尔特最近在审判进行到第3个月之际警告说：“在我们欧洲，为了政治秀的而作审判，没有立足余地。”星期二，在基辅法庭宣判的当天，欧盟外交事物负责人凯瑟琳·阿什顿在布鲁塞尔说，欧盟对这项判决深感失望。

乌克兰是前苏联解体后获得独立的最大的前苏联加盟共和国。它处于俄罗斯和欧盟之间，寻求和它们保持平衡关系。

乌克兰和欧盟的自由贸易协定谈判已经长达4年。乌克兰希望双方可以在今年十二月签署。这将是乌克兰加入欧盟的第一步。但是欧洲许多人士说，欧盟扩展得太远太快。对季莫申科的审判为那些反对欧盟向东扩展的人士提供了避雷针。

与此同时，俄罗斯 表示可以让乌克兰获得克里姆林宫主导的关税同盟的成员国资格，以及超低的油价。

**乌总统即将访布鲁塞尔季莫申科案须先解决**

乌克兰总统亚努科维奇将于10天后在布鲁塞尔和欧盟官员会晤。分析人士说，他的紧急要务，将是设法保住乌克兰加入欧盟的机会。

基辅乌克兰公共政策研究所主任朱马克说，现在亚努科维奇总统看到他的主要政敌，受到被审判和定罪的羞辱。他在乌克兰议会中的支持者，将很快通过法律，修改有关对滥用职权罪的惩罚规定。新法将规定，触犯这项条例者不必入狱服刑，并且不再被禁止竞选公职。

季莫申科的判决宣布后不久，亚努科维奇总统出人意料地打破他对本案的沉默态度。他星期二对记者谈话时，沉痛表示这个案子令人遗憾，如今瓦解了乌克兰和欧盟的凝聚。

亚努科维奇还强调，他的政府正努力修正乌克兰的刑事法典。不过，他的支持者的步调必须加快。乌克兰议会将在十月18日开会。亚努科维奇总统将于20日抵达布鲁塞尔。

政治分析家凯瑟列夫说，由于政府控制议会的能力，这个时间表是可以做到的。他说：“他们总可以在提案的同一天进行表决，总统就在表决当天或第二天签署生效。”

有些欧盟官员说，如果乌克兰领导人前来布鲁塞尔访问时，季莫申科还在狱中的话，他将不会受到欢迎。

季莫申科相信，欧盟是她手中最好的一张牌。在判决之前，她声称将向欧洲人权法庭提出上诉。判决宣布之后，她在乌克兰议会里的一名支持者宣称，乌克兰和欧盟的自由贸易协定已经死亡。

同时在莫斯科，有些分析人士说，这项判决关闭了乌克兰通往欧洲的门户，却打开了与俄罗斯交往之门。

但是，俄罗斯外交部星期二的态度，却是谨慎的。俄罗斯外交部发言人陆卡谢维奇，驳斥他所认为的“整个事件中反俄罗斯的论调”。

克里姆林宫担心，乌克兰的亚努科维奇总统将以这项法庭判决为籍口，废止两国的天然气协定。

在基辅，乌克兰公共政策研究所主任朱马克认为，俄罗斯官方的谨慎态度是正确的。朱马克估计，面对欧盟和俄罗斯之间的选择，乌克兰选择欧盟的可能性是百分之60。

未来一个星期，将是东西方争取乌克兰的关键期。乌克兰可能是来自前苏联的最大的奖品。