美国放弃更严格的空气监管计划

美国总统奥巴马放弃在美国实施更严格空气质量法规的计划。他说，在美国经济已不稳定的情况下，这些规则会迫使企业承受负担过重的规定。

奥巴马星期五命令政府环境监管部门停止实施一项计划，这项计划原来很快会要求美国工业界、各州和社区减少排放产生烟雾的化学物质，否则将面临联邦政府的处罚。他说，这些规定的实施目前是不必要的，因为已经定下在2013年复审臭氧标准。

奥巴马的决定是美国工业和企业利益集团的重大胜利。企业团体曾大力游说反对这些拟议中的规则。他们说，这些规则将使他们花费数十亿美元，并迫使数以千计的职工被裁员。