名将彼得雷乌斯退役转任中情局局长

戴维德·彼得雷乌斯将军挥别他长达37年的军旅生涯。在他一生的各项成就中，扭转伊拉克美军主导的战事，以及努力抑制阿富汗的暴力趋势，都是他在这两个地区担任美国驻军司令时期的功绩。

在盛大的仪式中，美国军方向这位很多人视为明星级的将领告别。彼得雷乌斯将军在37年的军旅生涯中建立了不少功勋。他最近担任的军职是指挥驻伊拉克和阿富汗的美军部队。

他最为人们记忆的成就，是改变了美军在冷战时期以后执行对抗叛乱的策略。如今他离开美军，正值国防部计划在未来十年间削减三亿五千万美元预算，引起各方关切之际。

*警告国防预算勿删过度*

星期三，彼得雷乌斯将军在华盛顿近郊的迈尔堡美军基地发表的告别谈话中警告说，国防预算的削减，不可过度。

他说：“我确实相信自从9/11事件以来，我们重新学到一项不受时间所限的教训，那就是我们并不是总能去打我们准备得最好，或者最想打的战争。基于这个现实，我们必须保持我们过去十年来从伊拉克、阿富汗以及其它地区冲突中获得的全方位作战能力。”

彼得雷乌斯将军下星期将接任中央情报局局长的新职。他的前任是新任国防部长莱昂·帕内塔。

*改变平乱策略伊拉克功绩获赞赏*

华盛顿新美国安全中心的副主任兼资深研究员诺拉·本沙赫尔说，彼得雷乌斯改变了美军以杀伤或俘虏对付攻击者的传统战略。她说，这种战略升高了伊拉克的暴乱情势。而彼得雷乌斯的新做法降低了暴乱程度。

本沙赫尔说：“这项反叛乱的理论和战略从2006年后期开始在伊拉克实施，在彼得雷乌斯的任职期间一直使用。他不再把军队驻扎在远处，设法杀死敌人，而是让军队长期驻留在人口稠密的地区，提供24小时保护。他们认识了当地的居民，由此获得都有哪些人参与不同活动的资料。”

由于华盛顿有人质疑彼得雷乌斯可能会把情报工作军事化，彼得雷乌斯决定在接任中情局长之前，先从军界退休，之前已经有人批评中央情报局用直接攻击或是用无人驾驶飞机来袭击特定目标。