意大利通过削减预算措施 将平衡预算

意大利政府为在两年内平衡预算，通过了欧洲央行要求的大幅削减预算的计划，尽管这项计划遭到来自地方领袖的强烈反对，他们说，这些措施将损害穷人。

参加内阁会议的官员8月12日(星期五)说，这些紧缩措施将在明年削减大约280亿美元开支，在2013年削减350亿美元。这项计划旨在按照欧洲央行的要求到2013年前平衡意大利的预算，作为交换，欧洲央行将支持意大利债券。

意大利国债利率上个星期大幅上升，使投资者更加担心，意大利可能不得不步希腊、爱尔兰和葡萄牙的后尘，需要寻求国际援助来应对其债务问题。意大利财政部长本周早些时候说，意大利的公共债务现在占其国内生产总值的120%，负债率之高“超乎寻常”，显示了目前控制预算的法律并没有起到作用。

与此同时，全球股市在剧烈动荡的一周结束时，欧洲股指星期五连续第二天大幅攀升，美国股市也出现上涨，但涨幅不如欧洲股市。

英国、法国和德国股市收盘都上涨3%以上，收复了本周的大部分损失。在美国，三大股指星期五均出现上涨。领头的道琼斯30种工业股平均指数上涨近1.5%。早些时候，亚洲股指收盘涨跌互见，与周四相比变化不大。