日韩再陷岛屿主权纠纷

韩国和日本再次陷入激烈的领土纠纷。日本有分析人士认为，两国都面临着中国崛起所带来的地区安全问题的挑战，而这一领土争端分散了两国对地区安全这个更重要的问题的重视。

韩国官员说，如果一组日本保守派议员下月初按计划访问双方有争议的岛屿，韩国将采取相应的“反制措施”。这个小岛位于韩国东部海岸外。

韩国官员没有具体说明将采取什么样的对策，但是韩国特任长官李在五在推特中说，韩国将采取“一切措施”阻止日本议员登上这一岛屿。

*日右派议员计划8月1号登岛*

日本反对党自民党议员新藤义孝说，他和几名自民党议员将在8月1号访问距日韩争议岛屿郁陵岛。新藤义孝的外祖父是日本二战时期一名著名将军。

郁陵岛是距离两国争议由来已久独岛最近的岛屿。郁陵岛目前在韩国的控制之下，但日本认为该岛是日本领土。日本称独岛这组没人居住的岛屿和礁岩群为“竹岛”。朝鲜也声称对独岛拥有主权。

独岛海域被认为有丰富的渔业和天然气资源。但是除了经济利益以外，其主权所属所代表的民族意义对两国来说也同样重要。

*韩专家：韩国不应反应过度*

韩国总理金□植说，日本议员提出要登上独岛令人十分遗憾。韩国外交部官员也呼吁这些议员取消登岛计划。

但是在2004年到2007年间任韩国驻日本大使的罗正日说，只要这些日本议员持有日本护照和韩国签证、通过韩国前往郁陵岛，那么韩国对此应该没有什么异议。

他说，从法律层面来说，只要他们符合韩国的法律，那么韩国也没有办法阻止他们。如果韩国作出过于仓促的反应只会使局势更加复杂化。相反，我认为这是韩国的一个机会，可以借此让人们看到日本的主权要求是多么不现实，或多么非法。

韩国国防大学的日本问题专家朴永峻也认为，过激的反应可能会适得其反。他说，这可能会使这一争端国际化，而这也正是日本所希望的。韩国最好是更加谨慎而有节制。

虽然人们预计日本议员会持韩国签证访问该岛，但是目前已经有迹象显示越来越多的韩国民众对这一访问表示抗议。星期三，在日本驻韩国大使馆外抗议者企图焚烧日本国旗，但遭到了警察的制止。

*日韩最近争议不断*

上个月，韩国航空公司 - 大韩航空，在日韩有争议的独岛领空高调试飞，两国关系已经显得相当紧张。分析人士认为，那次试飞对日本来说跨越了他们的红线。

日本外相松本刚明下令日本外交官在一个月内不得乘坐大韩航空的航班。韩国要求日本取消这一他们所说的针对一家私人公司的不公平的禁令，否则将采取报复措施。

*日专家：两国应对中国崛起更为重要*

日本前外务省发言人谷口智彦说，韩国和日本双方都应该降低调门。他说，韩国应该把这一问题放在次要位置。对日本来说，特别是在最近一段时期，在这个问题上并没有很多民族主义情绪。

现任日本庆应义塾大学的客座教授谷口智彦说，在领土纠纷方面，日本跟中国和台湾在尖阁群岛(也就是中国所称的钓鱼岛)问题上有主权之争，这一争议对日本来说战略意义更加重要。

钓鱼岛目前在日本控制之下，中国认为这一争议牵扯到中国的关键海洋安全利益。

谷口智彦说，中国崛起对日本和韩国都带来挑战，两国的这一领土纠纷分散了两国对中国挑战的重视。他说，东亚地区的安全平衡正在迅速改变，现在是两国政府为加强两国关系而重新投资的时候了。美国希望韩国和日本都更多地参与到东亚的防务事务中来。

美国在日本和韩国都有军事基地，是两国的重要盟国。但是，日本和韩国的关系则时好时坏，这其中有很多是日本对朝鲜半岛的殖民统治的历史原因所造成的。即使是在年轻的韩国人当中也不时地在有关日本的问题上表现强烈的民族主义情绪。