美军最高官员敦促美中安全合作

美国参谋长联席会议主席、海军上将迈克·马伦星期天说，华盛顿政府致力于维持其在亚洲的军力，美国和中国必须通力合作，以确保区域安全。

马伦上将在开始对中国进行为期四天访问之际发表上述讲话。与此同时，北京政府正在和菲律宾和越南就南中国海领土主权问题激烈争论。马伦说，华盛顿当局担心，有关这个资源丰富的海域争端会发展到失控的局面。

马伦随后在北京著名的中国人民大学对学生们表示，美国现在是，今后仍将是太平洋地区一股重要的力量。但是他说，美国和中国共同面的区域和全球挑战是如此之大，如此之重要，不应该由于两国之间的误解而受到阻碍。

马伦上将还推动日益增长的中国军力进一步开放。他说：“随着更强大的军事力量而来的是更大的责任、更多的合作，以及同样重要的，更大的透明度”。

*马伦：中国崛起不意味美国衰退*

马伦上将在北京举行的记者会上表示，他想不出还有那个地方能比美中之间有更多的事务等待完成，并且能有更多的收获。他说：“毫无疑问的，这个生机勃勃的区域正在壮大，中国日益增长的势力和影响力发挥了重要的作用，确实在亚洲发挥了必不可少的作用。但是就共利的精神而言，重要的是，必须强调中国的崛起并不意味着美国的衰退。”

马伦上将本星期将访问两个中国军事基地。他谈到中国以及其他国家对本国军队现代化的努力。他说：“从历史上看，当国家在发展时，这些国家通常会对他们的武装部队进行投资，这个地区也不例外。但是更强大的军事力量必须伴随更大的责任和更多的合作；同样重要的是，要有更大的透明度。没有这些，你们地区的军力扩张不仅不能带来更大的安全和稳定，反而可能产生反效果。”

马伦上将计划于星期一与中国人民解放军总参谋长陈炳德、中国副主席习近平、国防部长梁光烈及其他官员举行会晤。这个星期晚些时候，马伦上将访问北京郊外的中国军事基地。

马伦上将说，他将和中方讨论陷于僵局的朝鲜核裁军谈判、台湾问题、美中关系、南中国海领土争端以及其它问题。