无障碍链接

中国时间 1:03 2024年11月28日 星期四

奥巴马向军人致敬,并宣布军方高层人事变动


奥巴马总统5月30日在阿灵顿国家公墓向无名战士墓敬献花圈
奥巴马总统5月30日在阿灵顿国家公墓向无名战士墓敬献花圈

美国总统奥巴马在阵亡将士纪念日假期与第一夫人米歇尔·奥巴马一起前往阿灵顿国家公墓,向美国军人所付出的服务和牺牲表示致敬。奥巴马这天还宣布了部分重要军事领导人变动的消息。

这一天,总统首先在白宫举行早餐会,宴请那些获得金星奖的家庭,也就是那些在战争中失去亲人的家庭。

就像每年阵亡将士纪念日的传统一样,总统和夫人随后前往距离白宫不远的位于波托马克河对岸的阿灵顿国家公墓。在那里,奥巴马向无名战士墓敬献花圈.在公墓的露天会场随后还举行了阵亡将士纪念日的纪念活动。

*奥巴马:为国捐躯者应被永远牢记*

奥巴马说,他对那些哀悼失去亲人的人深表同情。他说, 那些为捍卫国家而捐躯的人所付出的牺牲应该被永远牢记。

他说:”我们今天纪念那些为了我们而付出生命的人。我们将记住,正是因为他们的勇气、无私和忠于职守,才使这个国家经受住了各种磨难,并将支撑我们渡过未来的种种困境。我们将铭刻,我们现在作为美国人所享受到的祝福是以昂贵的代价换来的。我们今天聚集在这里,作为自由社会的自由民众是对他们永恒的遗产的最好证明。”

即将离任的美国国防部长盖茨在阿灵顿国家公墓的纪念活动上介绍了总统。他不仅在奥巴马政府内任职,他也是小布什总统时期的国防部长。

他说:“我即将离开我的职位,我知道这将是我站在这个神圣的地方向那些在战争中阵亡的将士说话并致敬的最后机会。他们的牺牲是否值得取决于我们的抉择,我们制定的工作重点,以及我们为军队、退伍军人以及他们的家庭所提供的支持。”

总统和夫人在离开国家公墓之前还特意前往第60区祭拜。在这个区内,埋葬着在2001年911恐怖袭击后牺牲的军人。根据国防部的数据,近6000名美国军人在伊拉克和阿富汗战争中死亡,另外有4万3千人受伤。

被提名出任参谋长联席会议主席的登普西
被提名出任参谋长联席会议主席的登普西

*提名参谋长联席会议主席和副主席*

奥巴马总统还利用阵亡将士纪念日的机会宣布了军队领导层的人事变动。在前往阿灵顿国家公墓之前,在白宫玫瑰园的纪念仪式上, 总统提名陆军上将马丁·登普西出任新的参谋长联席会议主席.

登普西将军在伊拉克战争中拥有丰富的作战经验,在获得参议院的确认后,他将接替海军上将迈克·马伦出任参谋长联席会议主席一职。马伦上将是前总统布什任命的,并在奥巴马总统任期内留任。

奥巴马总统高度赞扬了马伦的贡献. 他说,从伊拉克和阿富汗的军事行动,到美国重振美国与北约的关系,以及重新打造与俄罗斯的关系中,马伦都作出了重要的贡献。

奥巴马总统称登普西将军是这个国家最受尊敬并是”久经沙场”的将军之一。

他说:“领导我们的士兵打败了伊拉克的残酷的叛乱活动。他还培训了伊拉克部队,因为他知道这些国家最终必须自己担负自己的安全防务。他曾经担任过中央司令部代理司令一职,他知道在伊拉克和阿富汗,在确保安全防务上的胜利的同时,政治进程也必须同时跟进。”

另一名参加过伊拉克战争的将领,陆军上将罗伊·奥迪耶诺将从现任美国联合部队司令部司令的职位上离任,转任陆军参谋长一职。

奥巴马说,奥迪耶诺将军帮助平息了伊拉克曾一度猖獗的暴力活动,并监督完成了美军将安全防务责任移交给伊拉克部队的任务,为美国最终结束在伊拉克的战斗任务铺平了道路。

总统还宣布,现任美国北方司令部司令海军上将詹姆斯·温尼菲德将出任参谋长联席会议的副主席。

奥巴马总统在宣布任命的时候还说,第一次,美军参谋长联席会议的主席和副主席都有领导2001年9月11号基地组织恐怖袭击后的美国军事行动的经验。

VOA卫视最新视频

时事大家谈:促出口迎战特朗普贸易战,中国此举能否奏效?
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:20:04 0:00

美国之音中文节目预告

  • 7/23【时事大家谈】拜登退选中国网民热议 “把他赶下台”影射习近平?拜登退选牵动美外交政策 下届总统恐对中更强硬?嘉宾:美国“信息与战略研究所”经济学者李恒青; 美国《当代中国评论》国际季刊主编荣伟;主持人:樊冬宁

XS
SM
MD
LG