世界媒体看中国：金正日神秘访中

一向深居简出、行踪神秘的北韩领导人金正日秘密访问中国，成为5月20日星期五国际媒体有关中国报道的重点。金正日神秘的行踪、金正日神秘的接班人金正恩，以及金正日、金正恩父子的权力交接继承及其跟中国当今领导班子的关系，受到国际舆论以及中国公众的关注。

《华盛顿邮报》记者奇科·哈兰从东京发出报道说：

“引人注目的装甲列车进入跟北韩接壤的吉林省，令分析家们猜测金正日的最终目的地是哪里，以及他的所有随行人员都是谁。来自韩国的最新媒体报道说，金正日这次中国之行没有他最小的儿子兼内定继承人金正恩随行。但是，这一报道跟星期五早些时候广泛的报导相矛盾。早先的报导说，金正恩是自己去中国，据认为是为了得到北京领导人的认可支持（presumably to receive an endorsement from leaders in Beijing）。 ”

“北韩政府控制的新闻媒体在星期五没有任何相关的报道。这在这个对外闭关锁国的政体来说并非不同寻常。但这样的中国之行引起日本和韩国媒体的高度关注。两国媒体派出大量的摄影师分布在铁道沿线，希望能抓拍到很少被人看到的北韩领导人的影像。”

韩国主要报纸《朝鲜日报》星期五报道说，“据悉，20日凌晨经图们前往中国的北韩高层人物并不是北韩中央军事委员会副委员长金正恩，而是北韩国防委员长金正日。（韩国总统府）青瓦台有关人士表示，此次北韩的访中团由金正日率领，其三子金正恩不在名单上。”

日本主要报纸《读卖新闻》记者门间顺平和比嘉清太分别从韩国首尔和中国哈尔滨报道说，“韩国政府的消息来源20日晚间表示，乘坐专列从北韩进入中国的是金正日总书记（69岁）。就（北韩领导人）访问中国的问题，同一消息来源在同一天上午表示，‘现已确认，金总书记的第三个儿子及继承人金正恩（28岁）开始访问中国。’有关信息相互矛盾。”

截至目前，日本共同社的有关报道可谓最为详尽。共同社星期五在黑龙江省牡丹江市的一家饭店外拍摄到金正日的照片被广泛转载，共同社的有关报道在日本也被广泛转载。

《产经新闻》网站转载的共同社报道说：

“金正日总书记从黑色的大轿车上下来，步履缓慢沉重，身穿总是一样的卡其布夹克衫。20日在中国黑龙江牡丹江市饭店前突显身姿的金总书记跟去年访问中国的时候一样，看上去健康状况似乎没有恶化。金正日身边左右没有他的继承人金正恩。”

“‘禁止停留’‘民居不许开窗’。警方设置警戒线，禁止进入饭店。饭店前的大街上，警察封锁道路，布置严密警戒。媒体有人试图摄像，甚至一时被拘留，周围气氛一片紧张。”

英国《电讯报》的报道说：

“金正恩是金正日三个儿子当中最小的。外界对他所知甚少，甚至连他的年龄都不知道。他很有可能是出生于1984年。他在瑞士接受教育，据认为可以讲英语和德语，相貌跟他的祖父、北韩创始人金日成很像。”

“分析家们表示，去年在朝鲜半岛导致50名韩国人死亡的两次袭击事件，其发动目的是为了争取军队支持权力世代相传，并突出北韩将军事当作第一优先的的政策意图。专家们说，小金可能走同样的穷兵黩武路线，紧紧控制全世界规模最庞大的军队之一，不顾国际声讨，继续进行核武器项目。”