短讯两则：洪博培告别使馆 据称朱熔基没批央视

4月28日美国驻华大使洪博培发表了他和夫人向美国使馆同事告别的照片，并且在美国大使馆的新浪微博留言：“‘海内存知己，天涯若比邻。’ 我今天将结束作为驻华大使的工作。和你们在一起是了不起的两年，感谢你们为促进健康的美中关系所做的一切。”

2011年4月6日，洪博培大使在上海发表演说。他回忆说：“1984年我住在离这不远的锦江饭店，当时我在帮助准备罗纳德.里根总统的中国之行。那时，邓小平当政，江泽民是一名当地政治家，和平饭店是当地党干部常去的地方，而浦东只是一片稻田。”

洪博培还表示：“这个月晚些时候我将返回美国，但我们的工作将继续。双边关系将继续演变。挑战与机会将不断涌现。其他人会看着我们的一举一动。”“当我准备走下美国驻华大使的位置，我离开这个国家时比以往任何时候都更加肯定，世界上没有任何关系像这个关系一样如此充满潜力。”

(读者如果想看我们关于洪博培大使和相关的美中关系的大量报导，就请在本网各个网页右上角的“检索”之处输入“洪博培”，然后点击右侧的放大镜图标或者按“回车”键，就能找到。)

========================

亚洲周刊称朱熔基没讲央视胡说

海外多家媒体在报导中国前总理朱熔基4月22日在清华大学讲话时引用所谓的朱镕基言论说，他“每天七点到七点半必看中央电视台，看看他们胡说些什么。”但是在5月8日这一期的香港杂志《亚洲周刊》发表的长篇报导《江迅：朱熔基打破沉默清华讲话惊爆》中有这样一段：

“朱说，他每天看电视，‘每天七点到七点半必看中央电视台，看看他们说些什么’。不过，境外多家媒体的报导中，引用朱熔基这句话时，成了‘看他们胡说什么’。这掀起一阵话题波澜。亚洲周刊经与多位在现场人士的再三核实，朱熔基的原话中没有‘胡’说。”