奥巴马和阿联酋王储商讨中东问题

奥巴马总统和阿拉伯联合酋长国阿布扎比王储穆罕默德.本.扎耶德.阿勒.纳哈扬在白宫会谈。双方讨论了由北约领导的利比亚军事行动以及该地区事态的发展。

*白宫：会谈焦点为中东安全*

在白宫的会见中，两国领导人除了给记者 短暂时间拍照之外，没有让任何媒体有机会接触讨论过程。这次会谈分两部分进行，首先是初步讨论，然后进入第二轮扩大的双边会谈。

阿拉伯联合酋长国是中东两个参加北约领导的在利比亚的军事行动的国家之一，另一个国家是卡塔尔。两国派飞机执行联合国安理会1973号决议对利比亚实行禁飞区的决定。

白宫就这次会谈发布了一项简短声明，说会谈富于成果，涉及内容广泛，并集中于双方在该地区的共同战略利益。但声明没有提及利比亚，也没有提及在利比亚的军事行动。

白宫发言人卡尼说，这次会谈包括整个中东地区的事态发展。

他说：“我认为该地区是本次会谈的主要焦点，地区安全基本上是主要焦点，因此讨论范围不限定于某一个特定国家。”

*阿联酋：会谈集中于战略军事合作*

阿联酋通讯社发布的较为详细的声明说，奥巴马总统和王储讨论了阿联酋在中东支持针对利比亚的行动以及该地区最近形势的发展，包括双边和多边努力来增强稳定，防止该地区极端主义的扩散。

阿联酋通讯社刊登的声明还提到了阿联酋领导人和美国官员分别举行的会谈，包括和国防部长盖茨以及美国国土安全部部长纳波利塔诺。声明说这些会谈内容集中于战略和军事合作。

没有迹象显示这次白宫会谈在阿拉伯联合酋长国国内势态以及巴林和也门等邻国动乱的问题上进行了怎样具体的讨论。

阿联酋警方是巴林政府3月召集的由沙特领导的军事力量的一部分，这支军事力量帮助压制了巴林王国成千上万民众要求这个逊尼派主导的政府进行政治改革的示威行动。

*阿联酋被批打压异议人士*

阿联酋还没有发生那种在中东和北非其它国家出现的要求改革的动荡局面。但是人权组织说，阿联酋政府开始加紧对异议人士的打压。

阿联酋5名活动人士，包括几名著名网上博克作者，在网上签名请愿要求进行政治改革之后，被当局扣押。阿联酋政府最近解散了一个著名法律组织的董事会，这种作法被总部设在美国的“人权观察”认为是全面镇压和平表达不同意见的一个举动。

星期二在白宫椭圆形办公室的会见是奥巴马总统在两周内第二次与波斯湾的阿拉伯国家领导人举行会谈。

这个月早些时候，奥巴马和卡塔尔埃米尔哈马德.本.哈利法.阿勒萨尼讨论了利比亚的问题、地区事态发展以及以色列和巴勒斯坦和平进程等问题。