奥巴马称利比亚行动正在取得成功

美国总统奥巴马表示，美国及其盟友在利比亚保护平民并执行禁飞区的军事行动正在奏效。奥巴马总统计划星期一晚上就利比亚的军事行动向美国人民发表讲话。

奥巴马总统说，美国及其盟友已经在利比亚执行了一周的任务，成功地保护了平民免受利比亚领导人卡扎菲军队的袭击。

他说：“我们的任务正在取得成功。我们已经消除了利比亚的防空力量。卡扎菲的军队已经不再能在利比亚境内推进。卡扎菲曾威胁说要在像班加西之类约有70万人的城市，采取‘毫不留情’的行动，但他的部队现在也已经在那里被击退。”

奥巴马在他的全国每周例行讲话中说，联合行动正在奏效，利比亚平民对此表达了感激之情。

他说：“由于我们行动迅速，避免了一场人道灾难。无数平民的生命、那些无辜的男女老幼，都得到拯救。”

奥巴马总统发出的信息是为了让美国人对利比亚行动的目的和效果感到安心。

*民众支持率不高*

星期一进行的一项盖洛普民意调查显示，47%的美国人赞成这次行动，但37%的人表示并不认同。哥伦比亚广播公司所作的另一项调查显示，50%的美国人认同奥巴马应对这一局势的举措，而有29%的人持有相反看法。盖洛普表示，美国利比亚行动的支持率低于美军在过去四十年采取的任何其它军事行动。

*白宫：在总统权限范围内*

白宫官员否定来自某些民主党和共和党议员的批评，那些人说，总统在开始军事行动之前没有寻求议会批准， 也没有与议员进行适当的磋商。

一些批评人士争辩说，奥巴马在采取军事行动之前没有尝试一切其它外交途径。他们还说，美国无法再承受为冲突付出的代价，这个国家不应该在同时卷入伊拉克和阿富汗战争的情况下，再承担利比亚使命。

白宫说，需要对利比亚采取紧急而迅速的行动，而采取军事行动是完全在宪法授予总统的权限范围内的。

*美国转移领导责任*

美国正把这项行动的领导权转交给北约。奥巴马说，这是国际社会如何有效运作的方式，即有更多的国家共同承担责任和费用。

他说：“我们的盟友和伙伴正在利比亚上空执行禁飞区使命，并在海上实行武器禁运。像卡塔尔和阿联酋之类的主要阿拉伯伙伴已经派出了战机。根据本星期的一致意见，这一行动的领导责任正从美国转移给北约盟友和伙伴。”

奥巴马星期五向两党国会议员简述了利比亚局势以及指挥控制权的转移。总统将于星期一晚间在白宫向美国民众讲解这次行动。