中国最大的电信设备公司说，该公司取消了收购一家美国电脑公司资产的意向，此前这项交易由于涉及安全问题而遭到反对。中国国家媒体早些时候曾说，如果这项交易不能获得批准，就应采取报复措施。
华为技术有限公司曾于去年5月向美国小公司三叶(3Leaf)支付200万美元，购买这家公司的专利和其他资产。但美国一个负责审查这项交易的委员会以安全为理由，反对这项交易，并敦促加以取消。华为公司去年报告的销售额为280亿美元。这是华为的第二次交易失利。2008年，由于遭到同一个委员会的反对，华为放弃了收购美国3Com公司的意向。
中国共产党控制的《环球时报》上星期说，如果华为收购三叶资产的交易受阻，中国应当对美国在华企业采取报复性措施。
