也门利比亚的反政府运动面临阻力

民众起义继续在整个北非和中东地区蔓延。在中东地区的民主运动日益壮大的同时，也门和利比亚当局上星期却对国内的抗议运动进行镇压。

*也门两派冲突 示威者遭遇手榴弹*

星期六在也门首都萨那举行的抗议活动，在反政府和亲政府的活动分子在街上发生冲突后转变为暴力。 人们投掷石块并出现枪击，官方还没有公布伤亡人数。据报导，至少有一名反政府抗议者被打死。

活动分子抗议萨利赫总统的统治，他已经执政32年。

这个月的抗议行动在贫困的也门声势日益壮大，而这些行动不局限于首都。在纽约的人权观察组织说，也门的人权活动分子报告说，仅仅在星期五一天就至少有三人被杀，八十人受伤。其中一次致命袭击是一名身份不明的人在西南城市塔伊兹向抗议民众投掷了一枚手榴弹。

*利比亚政府开杀戒 多少人死于非命*

另外，利比亚政府正在大力镇压活动分子，他们呼吁政治改革和结束卡扎菲四十多年的统治。

人权观察说，从星期三抗议者在一些东部城市上街示威以来，至少有八十四人被杀 。在那些城市，支持卡扎菲的势力较为薄弱。人权观察说，来自东部班加西市医院的消息说，他们接收了许多有枪伤的尸体。

北非和中东的活动分子受到该区域其它国家抗议行动的鼓舞，特别是埃及和突尼斯的抗议行动，他们推翻了长期统治的国家领袖。埃及人民星期五庆祝穆巴拉克总统下台一星期。仅仅在一个多月前，突尼斯总统本.阿里逃亡沙特阿拉伯，结束了他长达23年的统治。

=======================================

VOA国际新闻：利比亚开火 抗议者多人死 英国谴责

有报导说，利比亚安全部队向出席一个葬礼的人开火，造成15人死亡。这次葬礼是为那些受害的反政府抗议者举行的。

美联社和半岛电视台援引当地医院一名医生的话说，这些参加葬礼的悼念者星期六在东北部城市班加西被打死。这名医生说，还有很多人受伤。

早些时候，人权观察组织估计，在利比亚当局这个星期对反对利比亚领导人卡扎菲的抗议者进行镇压的行动中有至少84人丧生。这个在纽约的人权组织说，据来自医院的消息，死者中有35人被班加西的安全部队打死。人权观察说，其中大部分人是被实弹击中而死。

英国外交大臣黑格星期六发表声明，敦促利比亚停止向示威者使用武力。他谴责这些暴力行为，说“很明显这是不能接受和骇人听闻的”。他还对限制媒体报导表示关注。

2月18日，英国撤销了向利比亚和巴林出售武器的许可。这两个国家的安全部队镇压了反政府抗议者。英国外交部星期五说，它没有证据显示这两个国家使用了英国武器。但是英国拒绝出售武器，因为这些武器有可能被用于延长冲突或镇压。