中国通胀居高不下

最新数据显示，中国通货膨胀持续居高不下，政府面临更大的压力来继续为经济降温。

北京方面正努力控制通胀。尽管最新公布的数据低于预期，但年通胀率依然维持在4.9%的高位。

近几个月来，政府不断为经济降温，并努力制止物价上涨，可成效并不显著。中国国家统计局的数字显示，通胀率依然超过政府将全年通胀率控制在4%以下的目标。

通胀是中国政府最关切的问题之一，因为它会让经济受损，削弱公众对政府的信任。高通胀率过去就引发过社会动荡，而社会动荡是共产党政权最害怕的东西。

香港Acquire Securities经济学家保罗·卡韦(Paul Cavey)说，中国试图通过控制粮食供给、提高利率和限制贷款发放量来控制通胀。这些措施都可能损害经济增长。而进一步提高利率，又会导致更多的热钱涌入中国，迫使人民币更快升值，因此可能不是最佳选择。

他说：“这不是说利率就完全不能变动了。利率过去几个月来已经略微提高，并在未来6个月内可能再提高几次。但利率总的来说会更为棘手。比较好的方法一般是控制经济运行中的贷款量。”

食品价格不断上涨，是影响中国消费物价指数上涨的最大因素。1月份的食品价格上涨了10.3%。

中国最为贫困的家庭要将收入的一半用于购买食品，谷物、蔬菜和其它主食的价格上涨因此让贫困家庭不堪重负。

政府过去已经控制了蔬菜和谷物的供给，为通胀降温。外交部一位官员星期二说，中国小麦储备充分，冬小麦产区的严重干旱不会影响到全球粮食价格。

政府星期二公布的数据并不包括房产，而房产价格去年急剧上涨。很多市场分析人士说，这会形成房产泡沫，早晚会破灭。