美国特使抵达以色列推动和谈

美国中东特使乔治.米切尔抵达以色列，这是奥巴马政府重启以巴和谈努力的一部分。

*美以盟友有间隙*

美国中东特使米切尔此行前一周，奥巴马政府放弃了要以色列停止在被占领的约旦河西岸建设犹太人定居点的要求。

美国的要求已经使美以色两个盟国间产生裂痕。以色列总理内塔尼亚胡在会见米切尔前几小时，暗示他此行的气氛将会有所缓和。

*以欢迎美决定 希望讨论核心问题*

内塔尼亚胡对美国上周寻求不同解决途径的决定表示欢迎。

内塔尼亚胡说，他很高兴，用他的话说，美国终于明白过去一年的谈判是不可能有成果的。谈判内容包括像定居点扩建等他所说的不重要的话题。内塔尼亚胡说，他相信美国现在明白最重要的是各方能讨论最关键的事宜。

美国希望以巴双方能集中讨论双方冲突的核心问题，包括未来巴勒斯坦国的边界问题。

*以巴上次直接和谈再度破裂*

以巴直接和谈从今年9月2号开始，但是几星期后便告破裂，当时以色列允许一个自行起草的冻结定居点建设的禁令失效。巴勒斯坦方面表示除非以色列延长冻结令，否则巴勒斯坦将不会返回和谈。

=====================================

相关VOA国际新闻

美国中东问题特使米切尔表示，他将在未来几个月在达成一个全面的中东和平协议的问题上努力实现“真正的进展”，尽管以巴直接会谈近期陷入失败。

米切尔星期一晚上在耶路撒冷与以色列总理内塔尼亚胡举行了会晤。美国国务院随后发表简短声明，称这次会谈“时间长、内容积极”。米切尔抵达以色列是奥巴马政府为恢复陷入僵局的和平谈判所做的部分努力。米切尔星期二将在约旦河西岸城市拉马拉与巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯举行会谈。

新一轮谈判的前几天，奥巴马政府决定停止推动以色列暂停在占领的约旦河西岸上进行新的犹太人定居点建设。内塔尼亚胡星期一对美国的决定表示欢迎，并表示以色列和巴勒斯坦需要讨论产生分歧的核心问题。但是，巴勒斯坦领导人说，除非以色列停止定居点建设，否则他们不会重返直接谈判。

欧盟各国外长星期一在布鲁塞尔表示，他们将在“合适的时机”承认巴勒斯坦国。他们还强调了通过谈判解决问题的必要性。