中国经济尚未出现过热趋势

中国第三季度经济增长稳健，但与今年早些时候相比有所放缓。中国政府关注的首要问题-通货膨胀率-小幅上涨，表明这个世界第二大经济体形势依然稳健，并未出现过热趋势。

中国的经济增长率从第二季度的10.3%下降到第三季度的9.6%。

中国国家统计局发言人盛来运说： “经过测算，前三季度国内生产总值26万8千660亿元。按可比价格计算，同比增长10.6%，比上年同期加快2.5个百分点。分季度看，一季度增长11.9%，二季度增长10.3%，三季度增长9.6%。”

这些数字表明中国经济发展保持强劲，离经济过热还很远，并不像很多经济学家所担忧的那样。

全国居民消费价格指数9月份同比上涨3.6%，略高于8月份的3.5%，远远超过今年3%的通胀目标。

星期二，中国人民银行宣布提高利率，很多经济学家认为，这一举措的目的是给经济逐渐降温，并牢牢控制住通货膨胀。

中国经济今年第一季度增长幅度最大，折合成年率为11.9%，在随后的两个季度逐步放缓。

渣打银行经济学家严瑾说，她很高兴看到中国并没有出现经济过热。她说：“在我们看来，9.6%是一个相对来说更可持续的增长率，我们认为这与今年第一季度相比是一个更加健康的增长幅度。这意味着经济已经稳定下来，并且开始恢复。现在更重要的是把目光集中在其他风险上，比如通货膨胀和资产价格暴涨。”

提高利率和经济增长放缓还可能缓解海外要求中国允许人民币升值的压力。

包括美国在内的数个国家抱怨中国人为压低人民币币值，给中国出口产品以不公平的市场优势。中国说，它正在逐步采取一个更加灵活的汇率政策，以保证经济增长。但是人民币在过去几个月里的升值幅度仅为2.5%。

很多经济学家和国际政策分析人士说，他们预计在下个月的20国集团领导人峰会上，中国将面临新的关于人民币升值的要求。