阿富汗塔利班袭杀8名民间保安

阿富汗官员说，塔利班在动荡的南部赫尔曼德省袭击了一处安全哨卡，打死8名非政府编制的保安警卫。

当局说，枪战拂晓前发生在内赫里.萨拉吉地区，其间还有两人受伤，一名塔利班武装分子也在枪战中丧命。

与此同时，阿富汗官员说，一枚炸弹在西部地区炸死3名平民。法新社报导说，爆炸星期一早晨发生在赫拉特市，还有8人被炸伤。当局说，受伤的人当中包括一名警察。

另一方面，北约表示，在阿富汗南部，一名被拘押人星期天被发现死在牢房中。联军说，这名男子在星期六的一次行动中被抓获，随后被关押在坎大哈省。死亡原因暂时不详。