匈牙利肇事铝厂将在星期五复工

匈牙利政府当局星期三释放了造成严重污染的铝厂厂长。这间铝厂的有毒废水淹没了几个城镇，造成9个人死亡，至少一百人受伤。匈牙利政府官员说，尽管当地居民担心还会有更多的废水流出，但是这间铝厂的生产将从星期五开始恢复。

一名法官取消了匈牙利政府当局要这间铝厂厂长巴科尼伊为这次事件承担玩忽职守罪。在此之前，该铝厂有大约80万立方米的废水泥浆从该工厂的贮水池溢出，摧毁了几个村庄和小镇。

巴科尼伊的律师巴纳提说：检察官的说法无法证明巴科尼伊没有为诸如这次的意外事件做好准备。但是他也表示，检察官可能会对这项判决提出上诉。

这个星期早些时候，匈牙利政府接管了这个位于布达佩斯西南方大约160公里的“匈牙利铝制品和贸易公司”。

*环保担心多瑙河下游积存废水泥浆*

匈牙利全国灾难应对办公室主任巴康迪表示，这间铝厂的生产将从星期五恢复。他说：当局已经将该厂的加热系统打开，并且指出，如果让系统冷却太久，将会引起数十亿匈牙利元的损失。

匈牙利总理奥尔班表示，恢复该厂的生产是必要的，这样才能够产生收入来赔偿这次灾难的受害者。

自从在该铝厂贮水池的其他部分发现裂缝后，人们担心会有更多的废水流出。

当局正在修建紧急堤坝来预防更多的有毒废水流出。这些有毒废水是铝土矿的副产品，通常被用来生产锡箔纸。

这些废水泥浆正在缓慢流向欧洲主要水脉之一的多瑙河。环保人士警告，这次灾难有可能污染多瑙河下游几百万人的水源供应。