钓鱼岛争论不休 中日僵局迅速升级

中国、日本就钓鱼岛问题引发的争端升级，双方外交对峙导致中国宣布暂停同日本进行省部级交往，并且中止同日方进行的有关航空事宜的会谈。

*中国称日本一意孤行*

中国9月19日星期天做了以上宣布，以回应日方扣押和延长拘留中国渔船船长。这艘渔船本月上旬被指称在有争议的海域与两艘日本巡逻船发生碰撞。

中国外交部在星期 天的声明中说，日本“严重损害中日双边关系”，并且“要求日方立即无条件释放中国船长”。外交部发言人马朝旭表示：“日方如一意孤行，错上加错，中方将采取强烈反制措施，其一切后果由日方承担。”

*日本呼吁中国冷静*

日本政府迅速做出回应，表示它没有收到关于停止 两国省部级交往和中止有关航空等事宜会谈的正式通知；日本政府一名发言人并且表示，日本正在对形势进行评估。

日本首相办公厅发言人四方敬之(Noriyuki Shikata)通过电话对媒体表示，如果报导属实的话，将十分遗憾。他并且说，日方呼吁中方保持冷静并谨慎行动，以免这一事件给日中关系整体造成影响。

*老牌强国与后起之秀相较*

《纽约时报》说，原本看似“微不足道”的事件，迅速演变为让两国都情绪激动的局势，成为双方的头条新闻，而且迅速波及中、日经济和政治纽带的方方面面。

报道说，这也是对两国“意志力的检验”，一方是该地区的老牌强国、但实力正在衰退的经济巨头日本；另一方则是正在积蓄力量的后起之秀中国；后者感到收复亚洲范围内属于自己的地盘，时机已经成熟。

*借助谈判寻求出路*

中国现代国际关系研究院副院长王在邦接受美国之音采访时表示，在处理钓鱼岛中国渔船船长问题上，日本的立场正在倒退。

他说：“目前，日本方面要对(被拘船长)延期关押十天。中国政府三番五次要求放人，但是日本政府采取对抗立场。在中国国内，中国政府引导民众理性看待两国在钓鱼岛问题上的争端。不过，中国政府和民众从来没有同意过钓鱼岛隶属日本的说法。”

王在邦表示，在钓鱼岛主权问题上，中国政府目前并未声明立即收回；从和平发展的趋势看，两国对主权归属议题和共同开发意向都可以通过借助谈判来达成一致。

*双方友好有利可图*

位于北京的自由评论人士宋晓军对美国之音记者表示，中国与日本之间的贸易往来密切而乐观，这将决定双方在钓鱼岛争议上的走势。

他说：“日本没有适应中国的强大，它还需要一个适应时间，所以现在对中国的态度也不大习惯。不过，最终是利益将决定问题的解决。”

*日本担心中国主权压境*

《纽约时报》说，由于担忧中国对日本边境的压力将与日俱增，这一事件导致日本国内不同寻常地出现要求对抗中国的呼声。日本媒体警告，中国的主权宣誓行为将可能变得更加广泛。日本最大报纸《读卖新闻》刊载的一篇社论说：“如果中国认为只要立场强硬，日本就会顺其自然，那就错了。”

《华盛顿邮报》说，有迹象显示，中、日纠纷正在蔓延至两国交往的其他领域。渔船事件之后，大量中国旅游者取消了原定前往日本的行程；日本在中国的外交场所和学校陆续发生中国民众抗议活动。

*磕磕碰碰 旧伤隐隐作痛*

《日经产业新闻》日前报道，日本可能将开始在富含天然气资源的东中国海钻探天然气，这也是一个争议地区。此外，旅日大熊猫兴兴在一个日本动物园接受手术麻醉死亡之后，中国立即派遣调查人员前往调查。中国网民也随即提出阴谋论，把兴兴的死亡与钓鱼岛渔船事件相联系，认为日本借此羞辱中国。

《华盛顿邮报》指出，中国的愤怒反应了“掩盖在一层薄面纱下”的对日敌意，它根植在日本二战时期对中国的“残暴”军事占领之中。