中东和平谈判面临新障碍

中东地区这个星期又举行了一轮和平谈判，但是又出现了新的障碍。

以色列总理内塔尼亚胡召集他的内阁举行会议。两天前，奥巴马总统敦促他延长冻结定居点建设的规定。这一规定两个星期后即将到期。

奥巴马说：“我对内塔尼亚胡说的是，只要谈判沿着建设性的方式前进，延长冻结定居点建设是合理的。”

*以总理要求巴勒斯坦承认以色列是犹太人国家*

内塔尼亚胡和巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯星期二在埃及举行新一轮和平谈判时，这个问题将是日程上的一个重要问题。谈判将由美国国务卿克林顿主持。

内塔尼亚胡没有就冻结定居点建设一事发表评论，但又添加了他自己的一项要求。他说，除非巴勒斯坦承认以色列是一个犹太国家，否则就不会有和平。

*巴勒斯坦：如不停定居点建设将退出和谈*

巴勒斯坦拒绝这一点，因为这将损害阿拉伯裔以色列人和巴勒斯坦难民的利益。巴勒斯坦官员谴责内塔尼亚胡试图转移对冻结定居点建设的注意。

但是，以色列内阁部长、执政党利库德集团的施泰尼茨说，以色列的立场是明确的。他说，根据以色列内阁先前的决定，冻结定居点建设10个月的决定将按计划在9月26日结束。

巴勒斯坦人表示，如果以色列确实这样做，他们将退出和平谈判。