俄中输油管道俄方一侧油管开通

俄罗斯总理普京星期天开通了到中国输油管道的俄方一侧油管。普京强调，俄罗斯将同中国巩固能源合作，向中国出口俄国原油可帮助振兴远东地区。预计俄罗斯到中国石油管道可在今年年末或明年年初正式输油。

正在远东地区访问的俄罗斯总理普京星期天抵达斯科沃罗丁诺镇，普京在那里启动开通了斯科沃罗丁诺-中国大庆原油管道俄方一侧油管。

在油管开通启动仪式上，当普京旋转输油管道阀门后，响起了音乐，现场同时用俄文和中文广播宣布：阀门开启，开始输油。

*俄罗斯完成俄方一侧油管建设*

位于俄罗斯阿穆尔州的斯科沃罗丁诺镇离俄中边境不远。斯科沃罗丁诺-中国大庆输油管道俄方一侧油管全长仅为72公里。这条油管是目前正在兴建的俄罗斯远东石油管道的支线。

星期天开始向斯科沃罗丁诺-中国大庆俄方一侧油管注入的原油属于技术用油，这为几个月后通过这条油管正式向中国出口原油做准备。

*俄中石油管道几个月后将正式输油*

普京在油管开通仪式上表示，俄罗斯已完成了俄方一侧油管的兴建任务。他透露，从俄中边境到中国大庆中方一侧油管全长930公里，中国还需做一些工作来完成中方一侧管道建设。但普京强调，俄国原油在今年可通过油管出口到中国。

俄罗斯媒体报导，中国境内原油管道建设正按步就班进行，中方已剩下了不太大的工作量。预计明年1月份，斯科沃罗丁诺-中国大庆油管可正式输油。

俄罗斯目前主要依靠铁路向中国出口石油。输油管道开通后，俄罗斯向中国出口原油数量不但能大幅度提高，原油输送成本也会大大降低。

*中国提供俄方一侧油管建设资金*

斯科沃罗丁诺-中国大庆油管建设曾多次被推延，一个主要原因是双方无法就原油价格达成一致。普京刚刚开通的这断俄方一侧油管的建设资金来自中国贷款。

中国同俄罗斯在2009年签署协议，中国向俄罗斯提供了250亿美元贷款，作为中国从俄罗斯通过油管进口石油的预付款。从2011年到2030年，在未来的20年内，通过这条油管中国每年可从俄罗斯进口1千5百万吨原油。

*普京：俄中巩固能源合作*

普京在星期天还透露，中国领导人胡锦涛在6年前曾向他提出了建设原油管道的想法。普京说，俄罗斯将巩固同中国能源合作，向中国出口原油可帮助俄罗斯振兴远东地区。

普京说：“我特别想强调，这不仅仅是单纯地俄罗斯向中国出口原油。双方众多的合作计划将巩固两国能源合作。中国伙伴在俄罗斯境内正参加原油开采。而俄国公司是中国境内的石油加工和能源分配企业的股东。”

普京还表示，通向中国的石油管道对俄罗斯及其重要，因为这可以使俄罗斯石油出口多元化，能帮助俄罗斯在中国能源市场占有更多份额，同时可使俄罗斯减少在石油出口领域对欧洲市场的依赖。

*俄拟扩大对华煤炭出口*

陪同普京访问的主管能源工业的俄罗斯副总理谢钦在星期天透露，俄罗斯也在积极寻求扩大向中国出口煤炭的规模。

谢钦说，今年俄罗斯可向中国出口1千2百万吨煤炭。目前正计划把对华煤炭出口量提升到1千5百万吨，未来甚至可达到2千万吨。