东南亚的海上安全

曾经相互为敌的美国和越南现在继续强化彼此的关系。这个月，两国通过进行为期一周的一系列海上演习来庆祝美越关系正常化15周年。

自2003年美国军舰头一次造访越南一个港口以来，双方的军事合作日益紧密，其中包括举行高层防务会谈和军事训练。除了日益增加的经济和文化联系外，我们两国还对这个地区的海上安全持有共同的利益。这个共同利益是基于一个普遍的信念，即海上航行自由对贸易和国际关系是非常重要的。

在8月8号，美国海军接待了一个由军方和政府官员组成的越南代表团，他们登上停泊在越南中部海岸在附近海域游弋的美国核动力航空母舰“乔治·华盛顿号”，以此拉开了为期一周的海上演习的序幕。

8月10号，一艘海军驱逐舰停泊在越南的岘港，同越南海军开始一系列的非战斗性训练活动，这些活动集中在像救火和紧急修理等搜救以及防止损害进一步扩大等方面。这个演习经过了几个月的筹划，而且是在美国国务卿克林顿和越南副总理范家谦上个月在河内举行会谈之后举行的。

虽然我们两国之间还存在分歧，但是双方之间的合作和尊重也在日益增加。美国现在是越南最大的出口市场，同时也是越南最大的投资国。两国最近结束了有关分享民用核燃料和技术的会谈。

自从15年前恢复正常关系以来，美国和越南已经建立起互信和互相尊重。像这个月的海军联合军演这样的共同努力显示双方的关系还会继续加强。