印尼对华贸易增长 工会担心竞争激烈

中国国家主席胡锦涛将在5月17日开始访问印度尼西亚。中国与东南亚邻国之间的自由贸易协定是双方讨论的主要议题。印尼一些劳工组织希望印尼政府推出跟中国的贸易协定。他们说，印尼的制造业不能与中国庞大的制造业产出相竞争。但印尼向中国的出口也在增加，而且增长的不仅仅是原材料的出口。

在印尼劳工部门口，工会成员正在举行集会，反对中国和东南亚国家联盟达成的自由贸易协定。

工会领导人巴索.鲁克马纳说，今年年初开始生效的这项协定已经导致很多纺织业的工人失业。他说，“很多纺织厂关门大吉，因为它们的产品无法在当地市场上竞争。”

印尼工人的最低工资大约是每月100美元，尽管这与中国的工资水平大抵相当，但鲁克马纳说，印尼工人普遍缺乏培训、企业也缺乏与中国竞争所需的现代设备和政府支持。他还说，印尼的制造业应该受到保护，直到工人得到他们所需的支持。他说，“政府有责任保护人民，而且这种保护应该有法律的支持。”

在中国与东盟自由贸易协定生效之前，一些经济学家预测，这项协定将会增加印尼商品的销售，比如棕榈油、铜和橡胶等商品，但同时也会损害低端制造业。

但印尼制鞋业的情况却与预测相反。今年第一季度，印尼鞋类产品的销售增长了约10%，对包括中国在内的几个市场的出口均出现增长。

印尼鞋业协会的负责人本萨.马尔帕说，一些制鞋工厂从中国和越南搬到印尼，并且对中国的出口有所增加。马尔帕说，“中国人的收入更高，而且还在不断增加，所以他们可以买得起这些产品，而在印尼制鞋可以更高效，或者说更经济。”

今年头三个月，印尼对中国的出口增长了一倍以上，而从中国的进口只增长了50%左右。尽管政府的数据表明，印尼出口增长中大部分是原材料，但制成品的出口也有所上升。

马尔帕说，中国工人的工资水平不断上升，而印尼的工资较为稳定，这也使印尼的制造业更具吸引力。他说，印尼政府正在帮助当地企业购买现代设备，以加强它们的竞争力。

马尔帕：“我们不能叫政府补贴，我们称之为机械重组，因为你知道，印尼制鞋业的机械设备已经使用了20年，不再具有竞争力，效率也不够高。”

中国从向印尼制造业出口现代设备中也有获益。中国一家贸易公司的负责人说，他的公司正在帮助数家印尼皮革制造企业更新设备。他说，“我们这几年来很有前景，因为我们亚洲国家有很大的互补性。”

马尔帕说，印尼政府可以在帮助本国企业方面做更多工作，比如要求军方和政府机构采购本国产品。但他说，政府帮助太多也会阻碍生产力的提高。

马尔帕：“应该说这有些相互矛盾。如果政府补贴过多，就意味着企业生产力不够有竞争力，成本上不够有效。企业必须有竞争力，必须通过提高机械和员工效率来增加竞争力。”

他说，只有通过与中国的贸易合作，印尼经济才可以做出必要的改变，从而在全球经济中竞争。