无障碍链接

中国时间 13:07 2024年10月5日 星期六

火墙内外:“APEC蓝”扰民遭人批


火墙内外:“APEC蓝”扰民遭人批
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:06:33 0:00

火墙内外:“APEC蓝”扰民遭人批

2014年APEC领导人会议周日前落下帷幕。这次重要的国际会议使北京的空气质量暂时大为改善,不过,中国当局为此采取的种种措施却广受网民的诟病,以至于在APEC曲终人散之后,“APEC蓝”问题引起的争议仍然没有结束。

在北京APEC期间,网上出现了一个热词,叫做“APEC蓝”,形容北京地区转瞬即逝的蓝天美景。

网民们对“APEC蓝”做出的释义是:形容短暂易逝,不真实的美好。也就是说昙花一现。

就连习近平本人在APEC欢迎宴会上致辞时都谈到了“APEC蓝”的问题。

习近平:“也有人说,现在北京的蓝天是APEC蓝,美好而短暂,过了这一阵就没了。我希望并相信,通过不懈的努力,APEC蓝能够保持下去。”

与2008年北京奥运会期间所做的类似,中国当局为了保证APEC会议期间北京能有蔚蓝的天空,采取了多项减少空气污染的措施,其中包括要求数千家工厂停产,几百万汽车需要按车牌尾号实行单双号限行。

政府还推出鼓励人们离开北京出行的“APEC黄金周”假期,暂停颁发结婚证和护照,医院暂时不接受非急诊患者。更有甚者,八宝山殡仪馆在白天禁止焚烧花圈衣物等活动。

火墙内外:“APEC蓝”扰民遭人批
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:06:33 0:00

中国官媒不但不认为这些严苛的措施有任何不妥之处,反而振振有词地进行辩护。

人民日报11月8号的一篇文章称:“APEC高官会在北京已经召开,包括北京、河北等地都有单双号限行,甚至也要求一些工厂停产,为的就是保北京有一片蓝蓝的天。而且,天公还作美,吹了一阵风。于是,现在北京,那真是一片蓝蓝的天,大有青藏高原的感觉。微博有人戏称,有一种蓝叫‘APEC蓝’。”

该文还称:“在这种背景下,中国政府宁愿停工、停车、停学,短暂影响经济,也要保北京天蓝蓝就是基于这样的战略考量,就是避免局部问题冲淡会议本身,影响中国的国家战略表达影响力。”

日前,在中国广受欢迎的“空气质量指数”应用程序收到当局通知,不准再使用美国驻华使馆监测的PM2.5数据。

就在停止公布美国大使馆的空气指数前,空气质量指数应用的创始人张斌在新浪微博上发了一个帖子,让粉丝向美国大使馆的空气质量数据“说再见”。那篇帖子被转发了大约1700次,引发了大量讽刺性评论。该帖最终也难逃被删除的命运。

对此,一位网民调侃说:“嗯,这倒是个治霾好办法……”,另一位网民则说:“发达的资本主义国家用了20年才解决的问题,我们仅用一分钟就解决了!!!”。

网民“tinyfool”在新浪微博称:“一个不敢显示美国大使馆测量的pm2.5的政府,准备帮助我们解决我国的pm2.5问题,这笑话,你信了?”

网民们针对政府的这些举措,发出了他们心中的不满。

新浪认证用户俞根勇抱怨说:“早餐不让卖了,汽车不让开了,奶不让送了,炕不让烧了,工厂不让生产了,死了人纸都不让烧……,但是,允许你们放烟花。”

许多网民针对APEC的烟花表演批评说:“只许州官放花,不许百姓烧纸。”

网民“边城51区”嘲讽说:“这些来参加APEC会议的境外势力,才是吃党国的饭,砸党国的锅,还能看党国的烟花在天空炸裂。”

网民“Free Man”在推特上发问:“其实,为了APEC会议的一片蓝天,为了党和国家领导人和各国贵宾的身体健康,我们民众在生活上的不便都算不上什么,但是有一条我还是想不通:你们一直教育我们说的那些邪恶国家和他们的领导人为什么这次都是你们的座上宾呢?如此下去把我们的思想搞乱了,我们怎么能做好中国梦呢!”

作家夏商比喻说:“世上最不要脸的猥琐男,就是家里来了几个美女,立马把家人赶走,房子重新装修,每个角落喷香水,恨不得把马桶换成纯金的,厨房端菜必须三秒到餐厅,生怕美女吃了冷的月经不调。美女们一走,扭头就对蓬头垢面的家人说,那些都是婊渣,是邪恶势力派来的婊渣,我才不贪图她们的美色呢。”

网民“Jian Alan Huang”总结说:“每次开个狗屁会,都是屁民对国家增进了解的机会。比如,你可以了解到:哪些你每天习以为常的东西是见不得人、需要藏好绝不能让外宾看到的;哪些事情其实政府是有能力做到、但外宾不来就没有意愿去做的。”

知名时政漫画家“变态辣椒”在推特上说:“量中共国之物力结境外敌对势力之欢心,说占中扰民?没有谁比APEC更扰民的了吧?”帖子下面的漫画上画着以蓝天为背景的APEC特区,在习近平的大脑袋下面从左到右依次站着安倍晋三、普京、奥巴马和朴槿惠,他们身上分别写着“境外势力”四个字。

财经媒体人罗昌平指出:“网友在这张照片下留言说,APEC Blue告诉我们:不是政府做不到,是你们不重要!”

华尔街日报中文网一篇题为“中国经济为APEC蓝付出多大代价?”的报道提到为实现APEC蓝而实施的各种限制措施对中国经济所产生的负面影响。文章称:“根据瑞士信贷估计,这种措施已经影响到了中国钢产量的四分之一、水泥产量的13%、工业产出的3%,进而可能对中国11月份工业增加值增速产生0.2-0.4个百分点的拖累。这会使得总体工业增加值同比增速从9月份的8%降至7%-7.4%左右。高盛经济学家宋宇称,APEC措施已经对短期增长产生了重大负面影响。”

遗憾的是,华尔街日报中文网在微信公号上发表的这篇报道被所谓的“多人举报”后惨遭删除!

在许多网民看来,中国当局为了面子工程而兴师动众,劳民伤财,这些极端的限制措施实属大规模扰民行为,因此导致网民们怨声载道。正如一位作者所指出的那样:“马拉松的全程要靠一步一步积累才能跑完,同样,‘北京城的蓝天’之恢复,不能靠‘特事特办’,而要靠时时刻刻、点点滴滴、方方面面的努力和积累。”

以上就是这期《火墙内外》的内容。期待与大家在《火墙内外》的FacebookGoogle+Twitter网页进行更多的交流和互动。

Facebook:http://goo.gl/0h7bWs

Google+:http://goo.gl/8usTJD

Twitter:twitter.com/VOAJiangHe

美国之音中文节目预告

  • 7/23【时事大家谈】拜登退选中国网民热议 “把他赶下台”影射习近平?拜登退选牵动美外交政策 下届总统恐对中更强硬?嘉宾:美国“信息与战略研究所”经济学者李恒青; 美国《当代中国评论》国际季刊主编荣伟;主持人:樊冬宁

XS
SM
MD
LG