华盛顿 —
在过去十年里，中国在防止艾滋病扩散的某些方面取得了进步，但是艾滋病毒带来的社会耻辱仍然是一个重大问题。艾滋病患者不仅在社会上、工作上或者学校里面临挑战，而且就医问题也难以解决。
最近，天津一位25岁男子的案例引起人们广泛的关注。这位把自己称为“小风”的男子表示，为了治疗肺癌，他不得不修改病例，掩盖他感染艾滋病毒的真实情况。
中国媒体广泛报道了小风的故事，舆论哗然。
*医院并非天堂*
公益律师刘伟（音译）专门为遭受歧视的艾滋病患者提供辩护。她说，小风绝不是唯一的受害者。
她说：“最早的时候，在2000年初的时候，好多感染者来反应，医生往往直接告诉他，你是个感染者，我们没有办法给你手术。但是最近几年，特别是艾滋病防治条例出台以后，医院就再也没有这种借口了。他们就以其他接口，比如说，手术室可能会说，肝炎病人需要有特殊的手术设备。”
为艾滋病患者做手术，并不要求医护人员采取特别的防范措施，就和给其他病人做手术一样。
河北某村的马桂红（音译）是一名艾滋病毒感染者，她说，让她感到最受歧视的地方其实是医院。
她说： “他很无知才会歧视你，他给我做心电图都要套两层手套，离得很远，这么去夹你，带着口罩，防护得挺严的。你说，老百姓都不歧视你了，到他那还歧视你。”
*献血带来的巨大代价*
马桂红是在90年代参加政府主办的商业献血活动时感染上艾滋病毒的，成千上万的中国人和她一样，都是在献血时感染上艾滋病毒的。她说，当时她丈夫的收入不足以养活她和他们的两个孩子。当村干部鼓励村民卖血时，大家都觉得不会有什么危险，只是觉得这么容易就能挣到钱，养家糊口。
她说：“男的出去打工吗，女的就在家照顾照顾孩子，卖卖血吧。”
献血后的几年中，很多村民都感到身体虚弱，许多人长期出现感冒症状，最后医治无效而死去。当时报纸禁止报道艾滋病，也不许报道感染艾滋病毒与国营献血站之间的关系。马桂红说，她怀疑这两者之间可能有些关系。
直到2004年，在看到有关临近一个省份因卖血而引起艾滋病流行的报道后，马桂红到医院进行了检查，查出自己也感染上艾滋病毒。
*大部分受害者得不到赔偿*
马桂红和村里的其他受害者开始上访，并得到政府较为公平的赔偿。但是很多其他感染者就没有她那么幸运。马桂红现在是一个对民众进行艾滋病教育的非政府组织的负责人。
Korekata艾滋病法律中心是位于北京的一个保护艾滋病患者权益的非营利组织。该组织最近进行的一项调查显示，即使因感染艾滋病毒而得到赔偿，各地赔偿的数额差距相当大。
调查显示，目前的阻力仍然很大。法庭往往在接到上级法庭警告不要接受与艾滋病赔偿有关的案件后，拒绝审理此类案件。法庭要求受害者提供卖血证据，但是卖血往往是二十多年前的事，当时的卖血证明已经丢失，很难找到。
许多受害者只得通过上访得到补偿，但是他们都不像马桂红那样幸运。
*小学生因和同学打架感染上艾滋病毒*
当田新（音译）只有9岁上小学的时候，一天他和同班同学打架，脑袋撞到了桌角。他被送到一家国营医院，可是医院给他输了被艾滋病毒污染了的血液。
但是直到他上高中时才检查出感染了艾滋病毒。他开始到当地政府和北京上访，要求赔偿。2010年他被判犯有破坏财产罪，被监禁一年。田新说，对他的指控简直是无中生有。
他说： “他们公然说我是国家的罪人，我觉得我不是国家的罪人，我相信我是关心这个社会的，而关心国家关心社会的人都受到迫害。”
田新所在的河南省是中国艾滋病最严重的省份之一。即将接任中国总理职位的李克强当时是河南省的省委书记。
*李克强与艾滋病*
在李克强担任河南省委书记期间，河南经济发展很快，受到政府高层领导人的赞扬，致使李克强顺利地进入更高领导层。但是批评人士指出，李克强对艾滋病丑闻的回应不力，而且还掩盖艾滋病流行的事实，强力镇压寻求赔偿的受害者和活动人士。
十年前，新闻报道首次披露，政府支持的献血活动传播了艾滋病毒，扩大了艾滋病毒的传染范围。十年后，也就是这个星期，李克强终于在北京会见了艾滋病活动人士，并称赞非政府组织在改善艾滋病患者治疗方面做出的贡献。
盖伊·泰勒是联合国艾滋病规划署驻华办事处的顾问。他说，李克强最近的讲话显示，中国政府决心抗击艾滋病，下决心改变艾滋病毒感染者在中国受歧视的现状。
泰勒说：“中国的有关法律和文件都非常积极正面，现在我们只需要确保这些法律能够得到落实。”
目前中国通过输血或献血而感染艾滋病毒的情况已经少多了，中国1998年通过了一项法律，禁止以获利为目的收购血浆。
中国在降低艾滋病患者死亡率、扩大艾滋病治疗和检测等方面也取得了长足进步。
*中国艾滋病患者受歧视*
但是天津小风的故事显示出，许多国营医院和医疗机构仍然歧视艾滋病患者。
中国政府已经做出保证要解决这个问题，政府发出通知，医院不得拒收艾滋病患者。
天津市卫生局也表示，他们已经开始对有关医院进行调查，一定要查出到底是谁拒绝向小风提供治疗。
天津活动人士李虎（音译）帮助修改小风的病例，好让他能够得到手术治疗。本星期早些时候，他和其他活动人士一起受到李克强的接见。
李虎在写给李克强的信中，介绍了他所在的非政府组织提出的维护艾滋病患者权益的建议。信中说，向艾滋病患者提供关怀直接关系到人的基本权利，关系到国家的和谐发展。
![全球各地开展世界艾滋病日活动]()
图片汇集
![港人為艾滋病日办烛光晚会]()
图片汇集
最近，天津一位25岁男子的案例引起人们广泛的关注。这位把自己称为“小风”的男子表示，为了治疗肺癌，他不得不修改病例，掩盖他感染艾滋病毒的真实情况。
中国媒体广泛报道了小风的故事，舆论哗然。
*医院并非天堂*
公益律师刘伟（音译）专门为遭受歧视的艾滋病患者提供辩护。她说，小风绝不是唯一的受害者。
她说：“最早的时候，在2000年初的时候，好多感染者来反应，医生往往直接告诉他，你是个感染者，我们没有办法给你手术。但是最近几年，特别是艾滋病防治条例出台以后，医院就再也没有这种借口了。他们就以其他接口，比如说，手术室可能会说，肝炎病人需要有特殊的手术设备。”
为艾滋病患者做手术，并不要求医护人员采取特别的防范措施，就和给其他病人做手术一样。
河北某村的马桂红（音译）是一名艾滋病毒感染者，她说，让她感到最受歧视的地方其实是医院。
她说： “他很无知才会歧视你，他给我做心电图都要套两层手套，离得很远，这么去夹你，带着口罩，防护得挺严的。你说，老百姓都不歧视你了，到他那还歧视你。”
*献血带来的巨大代价*
马桂红是在90年代参加政府主办的商业献血活动时感染上艾滋病毒的，成千上万的中国人和她一样，都是在献血时感染上艾滋病毒的。她说，当时她丈夫的收入不足以养活她和他们的两个孩子。当村干部鼓励村民卖血时，大家都觉得不会有什么危险，只是觉得这么容易就能挣到钱，养家糊口。
她说：“男的出去打工吗，女的就在家照顾照顾孩子，卖卖血吧。”
献血后的几年中，很多村民都感到身体虚弱，许多人长期出现感冒症状，最后医治无效而死去。当时报纸禁止报道艾滋病，也不许报道感染艾滋病毒与国营献血站之间的关系。马桂红说，她怀疑这两者之间可能有些关系。
直到2004年，在看到有关临近一个省份因卖血而引起艾滋病流行的报道后，马桂红到医院进行了检查，查出自己也感染上艾滋病毒。
*大部分受害者得不到赔偿*
马桂红和村里的其他受害者开始上访，并得到政府较为公平的赔偿。但是很多其他感染者就没有她那么幸运。马桂红现在是一个对民众进行艾滋病教育的非政府组织的负责人。
Korekata艾滋病法律中心是位于北京的一个保护艾滋病患者权益的非营利组织。该组织最近进行的一项调查显示，即使因感染艾滋病毒而得到赔偿，各地赔偿的数额差距相当大。
调查显示，目前的阻力仍然很大。法庭往往在接到上级法庭警告不要接受与艾滋病赔偿有关的案件后，拒绝审理此类案件。法庭要求受害者提供卖血证据，但是卖血往往是二十多年前的事，当时的卖血证明已经丢失，很难找到。
许多受害者只得通过上访得到补偿，但是他们都不像马桂红那样幸运。
*小学生因和同学打架感染上艾滋病毒*
当田新（音译）只有9岁上小学的时候，一天他和同班同学打架，脑袋撞到了桌角。他被送到一家国营医院，可是医院给他输了被艾滋病毒污染了的血液。
但是直到他上高中时才检查出感染了艾滋病毒。他开始到当地政府和北京上访，要求赔偿。2010年他被判犯有破坏财产罪，被监禁一年。田新说，对他的指控简直是无中生有。
他说： “他们公然说我是国家的罪人，我觉得我不是国家的罪人，我相信我是关心这个社会的，而关心国家关心社会的人都受到迫害。”
田新所在的河南省是中国艾滋病最严重的省份之一。即将接任中国总理职位的李克强当时是河南省的省委书记。
*李克强与艾滋病*
在李克强担任河南省委书记期间，河南经济发展很快，受到政府高层领导人的赞扬，致使李克强顺利地进入更高领导层。但是批评人士指出，李克强对艾滋病丑闻的回应不力，而且还掩盖艾滋病流行的事实，强力镇压寻求赔偿的受害者和活动人士。
十年前，新闻报道首次披露，政府支持的献血活动传播了艾滋病毒，扩大了艾滋病毒的传染范围。十年后，也就是这个星期，李克强终于在北京会见了艾滋病活动人士，并称赞非政府组织在改善艾滋病患者治疗方面做出的贡献。
盖伊·泰勒是联合国艾滋病规划署驻华办事处的顾问。他说，李克强最近的讲话显示，中国政府决心抗击艾滋病，下决心改变艾滋病毒感染者在中国受歧视的现状。
泰勒说：“中国的有关法律和文件都非常积极正面，现在我们只需要确保这些法律能够得到落实。”
目前中国通过输血或献血而感染艾滋病毒的情况已经少多了，中国1998年通过了一项法律，禁止以获利为目的收购血浆。
中国在降低艾滋病患者死亡率、扩大艾滋病治疗和检测等方面也取得了长足进步。
*中国艾滋病患者受歧视*
但是天津小风的故事显示出，许多国营医院和医疗机构仍然歧视艾滋病患者。
中国政府已经做出保证要解决这个问题，政府发出通知，医院不得拒收艾滋病患者。
天津市卫生局也表示，他们已经开始对有关医院进行调查，一定要查出到底是谁拒绝向小风提供治疗。
天津活动人士李虎（音译）帮助修改小风的病例，好让他能够得到手术治疗。本星期早些时候，他和其他活动人士一起受到李克强的接见。
李虎在写给李克强的信中，介绍了他所在的非政府组织提出的维护艾滋病患者权益的建议。信中说，向艾滋病患者提供关怀直接关系到人的基本权利，关系到国家的和谐发展。
全球各地开展世界艾滋病日活动
12月1日是世界艾滋病日。世界各地的人们利用这一机会显示团结，为推动抗击艾滋病毒而努力，并对艾滋病患者及病毒携带者表示关怀。
港人為艾滋病日办烛光晚会
在12月1日“世界艾滋病日”，香港艾滋病基金会和青少年艾滋教育协会分别在香港九龍尖沙嘴不同的角落举办歌唱活动和烛光晚会，為世界上的愛滋病患者送上祝福和支持。
