新获得连任的阿富汗总统卡尔扎伊誓言，他的政府将成为“阿富汗的一面镜子”，反射出整个阿富汗社会。卡尔扎伊在星期二的获胜演讲中说，总统竞选的真正获胜者不单是某个个人，而且是所有参与选举过程的阿富汗人民。阿富汗的独立选举委员会星期一宣布卡尔扎伊为选举的获胜者。在这之前的一天，他的反对者、前外交部长阿卜杜拉退出了定于11月7日举行的决选。阿卜杜拉表示，他退出竞选是出于对今年8月举行的第一轮投票中广泛存在的舞弊行为的考虑。美国总统奥巴马对卡尔扎伊赢得选举胜利表示祝贺，并敦促他揭开阿富汗历史的新篇章。奥巴马总统在星期一的电话中还表示，现在是提高政府表现，更严肃努力地根除腐败，并且加强安全部队训练的时候了，这样阿富汗人民才能为自己的安全提供保障。
关键词：卡尔扎伊，阿卜杜拉，阿富汗，总统选举，奥巴马
