塔利班在阿富汗总统决选前威胁选民

塔利班叛乱分子警告阿富汗人不要在11月7日的总统决选中投票，并威胁说将以暴力手段对付那些参加投票的人。

塔利班星期天发表的声明，谴责这次选举是一个“美国的过程”，并扬言一定要采取行动加以制止。塔利班组织还说，如果任何人在投票时受伤，这将是他们咎由自取。

第二轮总统选举在现任总统卡尔扎伊和挑战者阿卜杜拉之间进行，竞选拉票活动定于星期六开始。8月选举中的大规模舞弊导致有关官员要求举行决选。

美国阿富汗事务特使理查德.霍尔布鲁克星期五说，他对下个月的选举中不会有那么多的舞弊行为“抱有信心”。他指出，当前的情形和8月的选举有所不同，因为这次只有两名候选人出现在选票上，并且将有更多的国际小组在现场进行监督。


关键词： 阿富汗，决选，塔利班，卡尔扎伊，阿卜杜拉