伊斯兰堡 —
塔利班激进分子对美国驻西阿富汗城市赫拉特领事馆发动袭击。北约官员说，国际和阿富汗安全部队击退了攻击者并取得领事馆周围的安全控制。
.
阿富汗激进分子星期五清晨驾驶一辆装满炸药的汽车，撞上美国驻赫拉特领事馆周围的围墙，此处接近阿富汗与伊朗边境。
在将前方撞裂一部分后，激进分子接着进入领事馆大院并开始射击。
目击者说，爆炸使得附近建筑物的墙壁震动。安全部队对袭击者进行反击的枪战，导致至少2名警察和袭击者死亡，十几人受伤。美国国务院说，事件中没有美国人伤亡。
阿富汗民间安全公司的1名警卫穆罕默德•谢里夫在袭击中受伤。他在赫拉特医院里表示，当时发生了2次爆炸。
谢里夫说，他在第1次爆炸时没事，当时他正在打电话。不过当他正要走出去将警卫工作交接给大门的警卫时发生了第2次爆炸。他说，那时有6到12名警卫在那里，他们都是他的同事。
国务院发言人玛丽•哈弗说，黎明时一部载着袭击者的卡车开到领事馆前门，并朝保护领事馆的阿富汗部队开枪。接着，整部卡车爆炸，大门附近受到破坏。
哈弗说，当安全部队对袭击者进行反击时，领事馆里的人也躲到建筑内避难。她说，美国安全人员“对付”了那些得以进入领事馆大院的袭击者。一些袭击者看来穿着自杀炸弹背心。
国际安全协助部队通过推特证实，“敌人部队”对美国领事馆发动了一次不成功的袭击。它说，国际和阿富汗部队取得领事馆的控制，所有激进分子都被打死。
媒体在现场拍摄到的照片显示躺在地上满身是血的尸体，以及安全部队将伤者抬到安全的地方。
美国大使馆发言人罗伯特•希尔顿在喀布尔告诉美国之音，美国驻阿富汗大使詹姆斯•坎宁安对这次袭击的反应。
希尔顿说： “许多阿富汗人在袭击中丧生。我们对这种毫无意义的死亡感到难过。大使对那些受害者和他们的家属致上我们的祝念，希望伤者早日复原。这次袭击也提醒我们人们为恐怖主义付出的代价。”
阿富汗政府强烈谴责恐怖分子袭击赫拉特美国领事馆。它说，星期五的袭击显示“阿富汗的敌人”只能给阿富汗带来死亡和破坏，不能提供其他任何东西。
赫拉特是阿富汗西部接近伊朗的一个城市，近几年来可说是相对平静。这次对美国领事馆的复杂袭击显示，经过12年来的战争，塔利班仍然有能力对阿富汗全国境内的目标发动袭击。
不过星期五的攻击事件也表示，阿富汗部队有击退激进分子袭击的能力，在国际打击部队正在逐渐减少他们在阿富汗的行动，并且定于2014年底前撤出阿富汗的时刻，许多阿富汗人应该会对此表示欢迎。
.
阿富汗激进分子星期五清晨驾驶一辆装满炸药的汽车，撞上美国驻赫拉特领事馆周围的围墙，此处接近阿富汗与伊朗边境。
在将前方撞裂一部分后，激进分子接着进入领事馆大院并开始射击。
目击者说，爆炸使得附近建筑物的墙壁震动。安全部队对袭击者进行反击的枪战，导致至少2名警察和袭击者死亡，十几人受伤。美国国务院说，事件中没有美国人伤亡。
阿富汗民间安全公司的1名警卫穆罕默德•谢里夫在袭击中受伤。他在赫拉特医院里表示，当时发生了2次爆炸。
谢里夫说，他在第1次爆炸时没事，当时他正在打电话。不过当他正要走出去将警卫工作交接给大门的警卫时发生了第2次爆炸。他说，那时有6到12名警卫在那里，他们都是他的同事。
国务院发言人玛丽•哈弗说，黎明时一部载着袭击者的卡车开到领事馆前门，并朝保护领事馆的阿富汗部队开枪。接着，整部卡车爆炸，大门附近受到破坏。
哈弗说，当安全部队对袭击者进行反击时，领事馆里的人也躲到建筑内避难。她说，美国安全人员“对付”了那些得以进入领事馆大院的袭击者。一些袭击者看来穿着自杀炸弹背心。
国际安全协助部队通过推特证实，“敌人部队”对美国领事馆发动了一次不成功的袭击。它说，国际和阿富汗部队取得领事馆的控制，所有激进分子都被打死。
媒体在现场拍摄到的照片显示躺在地上满身是血的尸体，以及安全部队将伤者抬到安全的地方。
美国大使馆发言人罗伯特•希尔顿在喀布尔告诉美国之音，美国驻阿富汗大使詹姆斯•坎宁安对这次袭击的反应。
希尔顿说： “许多阿富汗人在袭击中丧生。我们对这种毫无意义的死亡感到难过。大使对那些受害者和他们的家属致上我们的祝念，希望伤者早日复原。这次袭击也提醒我们人们为恐怖主义付出的代价。”
阿富汗政府强烈谴责恐怖分子袭击赫拉特美国领事馆。它说，星期五的袭击显示“阿富汗的敌人”只能给阿富汗带来死亡和破坏，不能提供其他任何东西。
赫拉特是阿富汗西部接近伊朗的一个城市，近几年来可说是相对平静。这次对美国领事馆的复杂袭击显示，经过12年来的战争，塔利班仍然有能力对阿富汗全国境内的目标发动袭击。
不过星期五的攻击事件也表示，阿富汗部队有击退激进分子袭击的能力，在国际打击部队正在逐渐减少他们在阿富汗的行动，并且定于2014年底前撤出阿富汗的时刻，许多阿富汗人应该会对此表示欢迎。
