华盛顿 —
阿富汗各地选民4月5号将参加全国选举投票。这次选举将为阿富汗政权首次和平民主过度铺平道路。阿富汗宪法禁止卡尔扎伊寻求第三个总统任期。这次大选之际，阿富汗动乱不断，而且人们都不确定美国和北约军队2014年之后是否留在阿富汗。
许多阿富汗人对即将到来的第三次总统选举感到兴奋。
人们踊跃参加竞选集会。
这次选举意义重大。
前阿富汗驻美国大使赛义德·贾瓦德说： “如果我们有一个具有公信力的选举，它将显示，国际社会在阿富汗建立的民主制度发挥了作用，而这些投资是值得的。”
但是塔利班武装份子正尽其所能来干扰投票。
他们在全国各地发动血腥的攻击行动，并威胁要杀害选举工作人员和选民。
分析人士说，成功的选举对于阿富汗未来的和平与未定至关重要。
美国和平研究所南亚专家安德鲁·怀尔德说：“我们需要这些选举顺利举行，以便维护宪法秩序，使阿富汗保持为一个完整国家。”
使阿富汗未来更具有不确定性的是美国和北约军队今年之后是否留在阿富汗。
一项双边安全协议已经协商好了，但卡尔扎伊总统拒绝签署这项协议。
阿富汗总统卡尔扎伊说：“ 没有任何压力、任何威胁以及针对我们人民的任何心理攻势能迫使我们签订安全协议。如果外国人想离开，他们今天就应该离开。”
但是如果没有安全协议，阿富汗可能再度回到无政府和内战状态。
可能再度成为基地组织那种跨国恐怖组织的避风港。
在美国企业研究所主持严重威胁项目研究计划的弗雷德里克·卡根说：“如果我们没有双边安全协议，如果奥巴马总统选择撤出所有的美国军队，对阿富汗、对美国在这个地区的利益和全球利益来说都将是非常非常糟糕的。”
阿富汗经济大都依靠数十亿美元的外援。如果所有外国军队撤出阿富汗，这些外援将消失殆尽。
阿富汗议会议员舒克里亚·巴瑞克扎说： “在对我们很重要，因为双边安全协议也意味着阿富汗人能有健康的经济和安全的环境。”
所有的总统候选人都承诺要签署安全协议，预计他们同西方国家的关系要比卡尔扎伊总统同西方的关系要好得多。
但是安德鲁·怀尔德说，选举公信力面临的最大危险可能是非法操纵选举结果。怀尔德说：“ 对我来说，最大的威胁就是舞弊。假如出现大规模舞弊，而应对这种舞弊的争议解决机制又不健全，选举结果将失去合法性。”
专家说，禁止大规模舞弊行为，重要的是阿富汗人民和败选的候选人要接受选举结果。
许多阿富汗人对即将到来的第三次总统选举感到兴奋。
人们踊跃参加竞选集会。
这次选举意义重大。
前阿富汗驻美国大使赛义德·贾瓦德说： “如果我们有一个具有公信力的选举，它将显示，国际社会在阿富汗建立的民主制度发挥了作用，而这些投资是值得的。”
但是塔利班武装份子正尽其所能来干扰投票。
他们在全国各地发动血腥的攻击行动，并威胁要杀害选举工作人员和选民。
分析人士说，成功的选举对于阿富汗未来的和平与未定至关重要。
美国和平研究所南亚专家安德鲁·怀尔德说：“我们需要这些选举顺利举行，以便维护宪法秩序，使阿富汗保持为一个完整国家。”
使阿富汗未来更具有不确定性的是美国和北约军队今年之后是否留在阿富汗。
一项双边安全协议已经协商好了，但卡尔扎伊总统拒绝签署这项协议。
阿富汗总统卡尔扎伊说：“ 没有任何压力、任何威胁以及针对我们人民的任何心理攻势能迫使我们签订安全协议。如果外国人想离开，他们今天就应该离开。”
但是如果没有安全协议，阿富汗可能再度回到无政府和内战状态。
可能再度成为基地组织那种跨国恐怖组织的避风港。
在美国企业研究所主持严重威胁项目研究计划的弗雷德里克·卡根说：“如果我们没有双边安全协议，如果奥巴马总统选择撤出所有的美国军队，对阿富汗、对美国在这个地区的利益和全球利益来说都将是非常非常糟糕的。”
阿富汗经济大都依靠数十亿美元的外援。如果所有外国军队撤出阿富汗，这些外援将消失殆尽。
阿富汗议会议员舒克里亚·巴瑞克扎说： “在对我们很重要，因为双边安全协议也意味着阿富汗人能有健康的经济和安全的环境。”
所有的总统候选人都承诺要签署安全协议，预计他们同西方国家的关系要比卡尔扎伊总统同西方的关系要好得多。
但是安德鲁·怀尔德说，选举公信力面临的最大危险可能是非法操纵选举结果。怀尔德说：“ 对我来说，最大的威胁就是舞弊。假如出现大规模舞弊，而应对这种舞弊的争议解决机制又不健全，选举结果将失去合法性。”
专家说，禁止大规模舞弊行为，重要的是阿富汗人民和败选的候选人要接受选举结果。
