美国媒体评中国(2009年7月1日)

以下是美国各地主要媒体有关中国的社评。社评所反映的观点为发表社评媒体之观点，并不一定代表美国之音的观点。

*华尔街日报*

华尔街日报星期三发表一篇未署名的评论文章，题目是“中国的网络堤坝--北京在在线过滤的问题上后撤”。文章说，北京当局虽声称“绿坝”是反色情淫秽的软件，但其功用远远超出这一点。该软件对政治性言论进行过滤屏蔽，对用户的电脑进行扫描纪录，并且在用户键入当局不喜欢的东西的时候让电脑非互联网应用程序关闭。......“绿坝”的设计也是拙劣的。色情淫秽过滤功能不佳，程序包含多种缺陷，用户电脑容易因此被黑客攻击。

华尔街日报的评论文章说，在北京改变主意(放弃在7月1号强制所有在中国出售电脑安装“绿坝”)之前，有很多外交和电脑业界的游说活动。6月24号，美国贸易代表罗恩.柯克和商务部长骆家辉致函中国方面，要求收回(强制安装)“绿坝”的命令。

他们指出，中国的这一政策使人们对中国是否遵守世界贸易组织的规则产生了疑问，而这一政策要求电脑生产厂商在其生产的电脑中安装有缺陷的软件，也使电脑厂商处于一种“难以维系的地位”。欧洲联盟商业委员会本星期早些时候也提出了类似的问题。

华尔街日报的评论文章说，与此同时，全世界的电脑制造厂商和电脑行业界代表签署了一封致中国总理温家宝的公开信，要求他阻止强制安装“绿坝”的命令。

这是工商界在中国难得表现出来的一次勇敢。工商企业在中国通常害怕跟政府意见相左。工商界的要求也是对中国互联网用户要求的呼应。这些用户表示，“绿坝”笨拙难用，而且把成年网民当成孩子。

华尔街日报的评论文章说，现在还难说北京当局为什么要从强制安装“绿坝”的计划后撤。中国工业和信息化部星期二晚上通过其网站声称，“绿坝”符合中国对世界贸易组织的承诺，并指出用户可以选择让“绿坝”不起作用。中国工信部的声明还声称，准许推迟安装“绿坝”，是因为电脑制造厂商没有足够的时间进行准备。

华尔街日报的评论文章最后说，我们希望，中国当局从“绿坝”后撤，是因为中国互联网出版审查当局正在明白，在控制网上对话的问题上，审查当局打的是一场正在失败的战斗。

本篇英文全文网址：
http://online.wsj.com/article/SB124640693366876881.html

*新闻评论网站赫芬顿邮报*

美国的新闻评论网站赫芬顿邮报星期二发表JWT广告公司东北亚地区主任汤姆.多克托罗夫的评论，题目是“中国的数码绿坝--共产党投降”。评论说，中国中央政府决定推迟在新电脑上强制安装“绿坝”过滤软件，突出显示了中国共产党和中国人民之间不断演变的关系。尽管中国跟引进令人瞩目的多党政治改革还相距许多光年，但是，面对一个新的、在经济上有能力的中产阶级的情况下，中共越来越多地要倾听人民的声音了。

多克托罗夫的评论说，中国将变得更加“民主”，但不是选举意义上的民主，至少在今后几十年内不是。社会都会演变。中国在继续沿着自己的路径变成一个现代国家，政府变得要对自己的行为负责。

本篇英文全文网址：
http://www.huffingtonpost.com/tom-doctoroff/chinas-digital-green-dam_b_223535.html?view=print

****

以上是美国各地主要媒体有关中国的社评。社评所反映的观点为发表社评媒体之观点，并不一定代表美国之音的观点。

关键词：中国，绿坝，过滤软件