南非共同体法庭令津不得干扰农民

津巴布韦陷入困境的农业社区星期五得到了一些好消息。此前，位于纳米比亚的南部非洲发展共同体的法庭维持了他们为使津巴布韦农业社区的土地未来免遭津巴布韦政府入侵而寻求保护的申请。

南部非洲发展共同体这个15国贸易集团的法庭裁定，津巴布韦的农民因其种族问题而成为受害者，并下令要求不得对他们进行干扰。

位于纳米比亚首都温得和克的法庭，去年下令津巴布韦当时的政府总统穆加贝停止驱逐和骚扰77名白人农场主。在裁决中，法院禁止政府进一步收回白人农场，裁决并说申请人因为种族原因受到歧视。

这个决议目的在于保护农民的土地免受进一步入侵，确保政府保护他们的安全和他们的土地所有权。

农民们对穆加贝具有争议的土地改革项目提出异议。自2000年以来，土改使得数以千计的白人农民和农场工人失去了土地。尽管有去年的法院裁决，津巴布韦当局仍然继续骚扰农民。 商业农场主联盟说，自从今年2月一个打破种族隔离的政府成立以来，局势变得急剧恶化。

*法庭拒绝哈拉雷要求*

星期五代表津巴布韦政府出庭的副检查长普林斯.马查亚说，他刚刚接到哈拉雷当局的指示，要求推迟听证会。

但是法庭拒绝了他的申请，相反，接着听取了白人农场主遭受持续迫害的详尽证据。
法庭根据政府官员的声明和持续的“入侵和骚扰”，判定津巴布韦政府“违反和蔑视”去年的裁决，并命令将情况报告给下一届南共体首脑会议执行。

在温得和克，一位名叫杰里米.冈特利特的农民支持者说，这个裁决是强有力的，是正义在非洲的胜利。他说，南共体首脑会议将受到考验，看看成员国是否会履行这个法治的承诺。

关键词：南部非洲发展共同体，津巴布韦，农民，土改