无障碍链接

中国时间 14:17 2024年11月14日 星期四

美国就业难大学生屈尊做实习生


面对全球性的金融危机,美国许多大学毕业生都感受到找工作的艰难,其中许多人不得不选择当实习生,以此作为找到正式工作的过渡。因此,美国不少机构现在都雇用了许多资历过高的实习生。

在美国,当实习生的大多都是正在大学就读的学生,他们利用寒暑假的机会,通过实习增长自己的工作经验。而大学毕业生往往都想一步到位,直接找到一份固定的工作。

今年则不同于往年,直接找一份正式工作并不容易。华盛顿实习生计划创办人兼执行主任琳达.拜耶尔说,在经济不好的情况下,许多人有更好的机会当实习生。因为公司需要裁员,而被裁掉的人原来所干的工作仍然需要有人做,所以,公司自然会增加招收一些不付报酬或报酬微薄的实习生。

总部设在华盛顿的慈善机构全球捐赠联络部主任琼.奥奇说,该组织过去从来没有这么多资历过高的人在那里做实习工作。她认为这都是恶劣的经济状况导致的。

她说:“我确实认为这是由于美国的经济,或者说是世界的经济状况造成的现象。事实上,许多雇主都削减了雇用长期雇员的人数。几个星期前,我跟一位年轻妇女交谈,她在乔治华盛顿大学读书,马上就要拿到工商管理硕士学位了。她说,通常在每年的这个时候,她们班至少有70%的同学会获得有长期合同的工作。而今年,只有10%到20%的同学得到永久性工作。这反映出雇主们确实已经裁减了工作。”

找工作难不光是在美国,在其他国家也是如此。

全球捐赠的实习生比尔.布罗尔在接受记者采访时说,他不久前在中国河南省教过英语,据他观察,中国的就业形势也不容乐观。

他说:“我去年在河南省新乡市教英语,我和我的许多学生谈过这个话题。因此,我知道中国也存在类似的问题,大学毕业生找工作很难。因此,如果你跟他们聊天,就会知道这是一个全球性问题。”

布罗尔本人的求职经历就是一个很典型的例子。他不但有化学工程的学士学位和英国名牌大学剑桥大学的硕士学位,而且还有几年的工作经历。即使如此,布罗尔说,想要找到一份称心如意的工作也是很不容易。

他说:“我在找自己喜欢的专业的长期工作时遇到了困难。其他专业的工作机会倒是有,但是要找我喜欢的工作目前却有一定的难处。于是,我找到了全球捐赠组织,他们做的事情我喜欢干。因此,尽管这是个实习生职位,但我仍然有兴趣和大家一起合作。”

布罗尔只是华盛顿许多资历过高的实习生之一,这些人由于找不到合适的工作,最后只好当实习生,干一些端茶倒水以及复印材料的打杂工作。与这些人相比,布罗尔还算幸运,因为他的这份实习工作虽然收入很低,但却能使他产生成就感。

他说:“尽管这份工作被称作实习生工作,但我却有相当大的责任,我在很大范围里可以影响项目的发展。因此,我几乎感到自己像个项目经理,而不是实习生。这是个令我很感兴趣的工作。”

由于目前美国的许多实习生有较高的资历,因此,他们的高素质也为用人单位带来了许多好处。全球捐赠组织的联络部主任奥奇说,她们机构的很多实习生不但有大学以上的学位,而且还有多样化的背景,这使该组织受益匪浅。

她说:“我认为,我们组织获得的直接或间接的好处之一就是我们雇用了一批更有经验的人员。他们获得了大学的学位甚至研究生的学位,许多人来我们这里上班之前已经有了全职工作经验。而我们过去雇用的实习生都是一些大学还没有毕业的在校生。因此,新雇用的这批人经验更丰富,而且他们至少已拿到一个学位。”

但奥奇承认,遗憾的是,目前,他们不会给这些实习生转正,使他们成为最低级别的雇员。过去,他们有时候会把一些实习生转为全职雇员。可是现在不会这样做,他们不想让人们有过高的期望。

与此同时,全球捐赠组织的实习生布罗尔在找正式工作的问题上仍然继续坚持自己的理念。他说,如果不挑肥拣瘦,凭自己的学历和经验,他有把握找到与化学工程专业有关的一份工作。但他知道自己究竟想找什么样的工作,因此,他的想法是,找不到理想的工作誓不罢休。

关键词:美国,大学生,就业,实习,实习生,金融危机

VOA卫视最新视频

时事大家谈:中俄“二重唱”,如何唱衰美国“唱响”中国?
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:16:48 0:00

美国之音中文节目预告

  • 7/23【时事大家谈】拜登退选中国网民热议 “把他赶下台”影射习近平?拜登退选牵动美外交政策 下届总统恐对中更强硬?嘉宾:美国“信息与战略研究所”经济学者李恒青; 美国《当代中国评论》国际季刊主编荣伟;主持人:樊冬宁

XS
SM
MD
LG