美国政府说，如果经济衰退加深，10家美国最大的银行需要增加总额为750亿美元的额外资本金才能生存。星期四华盛顿公布了美国大型银行 “压力测试”结果。
自去年10月以来，美国政府已花费了几百亿美元来支撑陷入困境的美国银行和其他机构，希望能挽救美国摇摇欲坠的金融系统，并解冻导致经济窒息的信贷条件紧缩。 这些努力似乎已经奏效，但是仅仅在某一程度上。尽管去年有一些美国著名的银行和金融机构倒台，但美国银行业的大崩溃并没有发生，而且有迹象显示，信贷流动的改善已经出现。
即使如此，威胁并没有结束，特别是如果目前的经济衰退继续恶化。这就是美国奥巴马政府和美国中央银行所传达的信息。他们通力合作。详尽地对美国19家最大的私人贷款机构的健康状况进行了一次评估。
*半数以上银行未通过压力测试*
19家金融机构中，有9家被认为是即使发生进一步的经济冲击仍然能够安全运营，但是有10家必须提高它们的资本储备，从而在经济状况恶化的状况下为它们提供一个缓冲。其中最主要是美国最大的零售银行，美国银行，目前面临需筹资近三百四十亿 美元的任务。富国银行需要一百三十七亿美元，而花旗集团必须筹资55亿美元。
和联邦储备委员会主席伯南克一起出现的美国财政部副部长盖特纳在讲话中表达了谨慎的乐观。 盖特纳说："我国银行业的领袖们有很多工作要做，才能挽回公众的信任。金融市场有所改善，但我们仍有很长的路要走。这仅仅是个开始，我们将继续努力，以确保金融体系处于更有利的地位，使其能够恢复提供必要的信贷。 "
*专家对测试效果提出质疑*
一些经济学家质疑这次压力测试是否足够严格从而为确定美国银行业的健康状况提供真正的衡量。
银行从哪里才能获得所需的更多的资本呢？美国政府提供的七千亿美元联邦救援计划大部分资金已经用完。奥巴马政府说，美国政府不倾向于要求国会额外注资，银行将主要依靠私人来源筹集未来的资金。压力测试结果公布之后，一些贷款机构宣布发行普通股，以筹集现金。
关键词：银行，压力测试，注资，信贷流动，伯南克，盖特纳
