中国经济显示出增长跌势趋缓的迹象，但是官员们警告说，把这种迹象称为转折点可能还为时过早。
*许多工厂仍在裁员或关闭*
香港诚兴行实业有限公司总裁、香港螺丝业协会主席徐炳光作为一位在中国大陆投资的港商亲眼看到广东东莞正在发生变化。
他说：“去年有许多工厂关闭，今年年初这几个月到半年的时间里，可能还会有一些小企业倒闭。”
徐炳光还是香港中华厂商联合会会董，他在中国东莞市经营一家制造业公司。他的工厂生产销往海外市场的螺丝和紧固器件等金属零部件。随着全球经济危机不断深化，他的生意也日益萎缩。
他说：“各种订单都在下降，欧洲的订单数量非常低。”
他被迫把工厂员工裁减了百分之30。他表示，不论在中国，还是世界其他地区都看不到他的生意会尽快好转的希望。
*迹象显示可能从危机中反弹*
虽然对于像徐炳光这样的制造业领域的生意人来说，形势很不景气，但是其他的种种迹象显示中国可能正在从1930年代以来最严重的全球经济危机中反弹。
全球经济咨询研究机构RGE MONITOR的首席分析师雷切尔.津巴密切观察中国经济的波动，他发现这个世界上人口最多的国家的近期命运是不确定的。
他说：“随着中国日益成为全球经济的一部分，全球贸易的下降尤其会严重影响到中国。特别是今年，我们看到全球贸易将出现收缩。”
最新的经济数据显示，中国获得的外国投资令人吃惊地下降了百分之20。中国官员表示，这是1997年亚洲金融危机以来，中国的外资流入首次出现连续5个月的下降。
但是有些人对于北京正在开始生效的巨额经济刺激方案表示乐观，这种乐观情绪随着最近有关中国购买原油和其他原材料数量上升的报道而得到进一步的鼓舞。
*最坏阶段仍未完全过去*
但是RGE MONITOR的首席分析师津巴同意中国官员有关最坏阶段还没有完全过去的谨慎说法。
他说：“我对那种认为中国对原油和原材料的购买力将继续回升的看法持谨慎态度。我们可能会看到，随着中国面临过渡时期，它将减少对原油的需求。”
中国受到密切关注的金融形势就像过山车，好的迹象会很快被不那么令人鼓舞的消息所取代。经济增长率和去年同期相比放缓到百分之6点1，但是仍然好于某些私人领域的经济学家的预测。
*政府鼓励民众更多消费*
为了防止增长率进一步下降，北京正在鼓励中国公民更多地消费，来帮助挽回受到重创的出口业蒙受的损失。在汽车销售等领域，中国人的消费已经开始超过从前。但是对于热衷于储蓄的国民来说，这种消费诱惑还是相对太低。
他说：“因为中国的社会保障网络仍然存在漏洞，所以中国家庭出于现实考虑不得不进行储蓄，以失业救济和社会保障为例，政府提供的福利很小，而医疗保险的费用又很高。”
津巴把社会福利看作是中国有待改善的一个领域，中国只把其庞大的经济刺激方案的百分之10用于社会福利部门。
他说：“我认为，面对艰难的外部环境，中国政府有决心推出一系列政策。”
在今后几个月里，中国将集中增加家庭消费，来弥补海外出口的损失。虽然中国有能力避免近期的经济衰退，但是正如全球经济依靠中国一样，迅速发展中的中国也同样依赖全球的消费者。
关键词：经济衰退，金融危机，社会福利，家庭支出
