北韩司法系统中的两个悬而未决的案件突出显示了平壤对外界影响的过度敏感。平壤说，会审判两名在押美国记者，并正在对一名在南北韩工业合作区工作的韩国人展开“调查”。
北韩星期二宣布将审判两名美国记者，罪名是所谓有证据和口供的“涉嫌有敌意的行动”。
被关押的凌志美和李妍儿是总部在旧金山的当前电视台的两名记者，这家电视台的创建人之一是美国前副总统戈尔。两名记者显然在为她们的有关北韩在难民方面践踏人权的纪录片收集资料。两名记者上个月在北韩和中国边境采访时被捕，平壤说她们非法进入了北韩领土。北韩官方的朝中社发表的一份评论说，将允许两名记者进行领事接触，并将根据相关国际法处理。据信这两名记者目前被关押在北韩首都平壤。
美国在北韩没有正式外交机构，不过华盛顿表示正在通过外交途径争取两名记者获释。瑞典正在扮演中间人的角色。
*韩教授：须证明记者进入北韩领土*
韩国朝鲜大学法学院教授朴基甲(音译)说，这个案子和几个主要法律问题相关。
他说，必须证明她们是否真正越过了图门江，是否进入了北韩领土。
人权活动人士说，北韩官员过去越过边界到中国抓人的情况时有发生。
朴教授补充说，北韩应该记住，它是联合国《世界人权宣言》和一系列其它国际协议的签署国。
尽管人权组织说北韩在对待自己的国民时历来违反这些协议，他们仍可能会推动国际社会向平壤施加更多的压力，要北韩在处理两名记者问题上落实合法程序。
*北韩要调查在押韩公司雇员*
另外，北韩逮捕了韩国现代峨山公司一名雇员，到星期二已经连续关押第二天。北韩当局根据他的同事所说的对北韩政府的批评正在对此人展开调查。这名员工在韩国管理和投资的北韩开城工业园区工作。开城工业园区委员会的副主席说，喝酒可能是这个案件中的一个因素。
他说，这名被关押的职工有时会因酗酒出现“错误”的言行。
这位副主席说，在开城工业园区，韩国职工有时会连续几个月远离家人孤独工作，工作之余除了喝点酒也没有什么其它事情可做。他说北韩人和韩国人偶尔说些笑话，讲几句坦率的话，但是一般都会避免涉及北韩政治制度的话题。
关键词：北韩，在押美记者，调查韩公司雇员
